Traducción de la letra de la canción Damn Liar - Chely Wright

Damn Liar (original)

Does anybody really know you?
Can anybody say they truly do?
You swear that you’re a hick retriever
Your limbs are loaded down with rotten fruit
You gotta keep on spinnin' around
Never let your world’s collide
'Cause if we all start talkin' there might be nowhere for you to hide
You’re a damn liar
A damn liar
A damn liar
How’d you make it this far
Being a, a damn liar
You damn liar
A damn liar
That’s what you are
Don’t you find it all confusin'
keeping up with all the tales you tell?
You’re scared to death that I’ll run into the one before
me you put through hell
To you we’re all disposable and that’s exactly what you do
You just deleted me 'cause I was on to you
You’re a damn liar
A damn liar
A damn liar
How’d you make it this far
Being a, a damn liar
You damn liar
A damn liar
That’s what you are
You’re a damn liar
A damn liar
A damn liar
How’d you make it this far
Bein' a damn liar
Miserable liar
Damn liar
That’s what you are
Damn liar
A damn liar
You’re a damn liar
How’d you make it this far
Damn liar
You fuckin' liar
You’re a damn liar
That’s what you are

Damn Liar (traducción)

¿Alguien realmente te conoce?
¿Alguien puede decir que realmente lo hacen?
Juras que eres un hick retriever
Tus miembros están cargados de fruta podrida
Tienes que seguir dando vueltas
Nunca dejes que tu mundo choque
Porque si todos empezamos a hablar, es posible que no haya ningún lugar para que te escondas
eres un maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
¿Cómo llegaste hasta aquí?
Ser un maldito mentiroso
maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
Eso es lo que eres
¿No lo encuentras todo confuso?
mantenerse al día con todas las historias que cuentas?
Estás muerto de miedo de que me encuentre con el anterior
me hiciste pasar un infierno
Para ti, todos somos desechables y eso es exactamente lo que haces.
Me acabas de borrar porque estaba pendiente de ti
eres un maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
¿Cómo llegaste hasta aquí?
Ser un maldito mentiroso
maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
Eso es lo que eres
eres un maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
¿Cómo llegaste hasta aquí?
Ser un maldito mentiroso
mentiroso miserable
maldito mentiroso
Eso es lo que eres
maldito mentiroso
Un maldito mentiroso
eres un maldito mentiroso
¿Cómo llegaste hasta aquí?
maldito mentiroso
maldito mentiroso
eres un maldito mentiroso
Eso es lo que eres