Traducción de la letra de la canción Just When I Need You - Chely Wright

Just When I Need You (original)

Another night
Another worry
Cause our lives
Are in a hurry
I second guess
Are we the best
That we were meant to be?
I need to sleep
My head is spinning
It’s like I’m back
At the beginning
When I was scared
And unprepared
For you and me
Then you kiss me slow
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
You always know
I had a dream
Where I was falling
And you couldn’t hear me calling
I tried to move
To get to you
But you were gone
When I woke
You were there
And your glow
Filled the air
You’re my light
So hold me tight
Keep me hanging on
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
Draw me closer
Pull me under
I’m gonna breathe you in
Oh, just when I need you
Just when I need you most
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
You always know
You always know

Just When I Need You (traducción)

Otra noche
Otra preocupación
Porque nuestras vidas
tienen prisa
supongo que
¿Somos los mejores?
¿Que estábamos destinados a ser?
Necesito dormir
Mi cabeza da vueltas
es como si hubiera vuelto
Al principio
Cuando estaba asustado
y sin preparación
Para ti y para mi
Entonces me besas lento
Oh... justo cuando te necesito
Justo cuando más te necesito
pareces saber
Justo cuando te necesito
Justo cuando más te necesito
siempre sabes
Tuve un sueño
Donde estaba cayendo
Y no podías oírme llamando
Traté de moverme
Para llegar a ti
pero te fuiste
cuando desperté
Tú estabas ahí
y tu resplandor
llenó el aire
eres mi luz
Así que abrázame fuerte
Mantenme colgando
Oh... justo cuando te necesito
Justo cuando más te necesito
pareces saber
Justo cuando te necesito
Justo cuando más te necesito
Acércame más
tirame debajo
te voy a respirar
Oh, justo cuando te necesito
Justo cuando más te necesito
Oh... justo cuando te necesito
Justo cuando más te necesito
pareces saber
Justo cuando te necesito
Justo cuando más te necesito
siempre sabes
siempre sabes