Traducción de la letra de la canción Listenin' To The Radio - Chely Wright

Listenin' To The Radio (original)

He wears a Harley Jacket and a «Kiss me» smile
Through his steel blue eyes I can see for miles
He digs big band music and the Rolling Stones
But we listen to country when we’re all alone
'Cause it makes me crazy
It drives me wild
I like my lovin' country style
Well, we’re listenin' to the radio
Flyin' down the highway
Feelin' like outlaws
Wind’s goin' our way
Sittin' right beside him
Hell-bent, holdin' on
Flippin' through the stations
Lookin' for a fast song
Singin' along with the ones we know
Listenin' to the radio
Well, we stop for gas, but not for long
'Cause that Philco radio keeps us movin' along
He floors that '66 Mustang, rag top 289
While I blow him kisses from the passenger side
'Cause it makes him crazy
It drives him wild
He likes his lovin' country style
Repeat chorus
Bridge:
I slide on over when the song slows down
I give him all my love to throw his arms around
We’re so in love we never touch the ground
Blastin' through the wind in a wall of sound
Repeat chorus twice

Listenin' To The Radio (traducción)

Lleva una chaqueta Harley y una sonrisa de «Bésame»
A través de sus ojos azul acero puedo ver por millas
Le gusta la música de big band y los Rolling Stones.
Pero escuchamos country cuando estamos solos
Porque me vuelve loco
Me vuelve loco
Me gusta mi estilo campestre amoroso
Bueno, estamos escuchando la radio
Volando por la carretera
Sintiéndome como forajidos
El viento sigue nuestro camino
Sentado justo a su lado
Infernalmente, aguantando
Volteando a través de las estaciones
Buscando una canción rápida
Cantando junto con los que conocemos
escuchando la radio
Bueno, paramos por gasolina, pero no por mucho tiempo.
Porque esa radio Philco nos mantiene en movimiento
Él piso ese Mustang '66, top de trapo 289
Mientras le tiro besos desde el lado del pasajero
porque lo vuelve loco
Lo vuelve loco
Le gusta su amoroso estilo country.
Repite el coro
Puente:
Me deslizo sobre cuando la canción se ralentiza
Le doy todo mi amor para echarle los brazos
Estamos tan enamorados que nunca tocamos el suelo
Explosión a través del viento en una pared de sonido
Repite el coro dos veces