
Fecha de emisión: 31.12.1998
Etiqueta de registro: MCA Nashville
Idioma de la canción: inglés
Rubbin' It In(original) |
Last night, I went out with some old friends |
I couldn’t help but think of you again |
Someone was wearing your cologne |
What a cruel way to remind me that you’re gone |
A couple danced over by the jukebox |
Hand in hand, I thought they’d never stop |
They played our song again and again |
How could anyone be so insensitive |
They’re laughing at me, I just know it |
As if they knew all along I’d blow it |
Everywhere I turn, something reminds me |
Of the way things were |
I love you, I lost you |
I know what a fool I’ve been |
And it seems like the whole world keeps rubbin' it in |
Every time I turn on the T. V |
I come across one of our favorite movies |
A love story that ends with a kiss |
How’d the cable company get in on this |
I swear I pass you when I’m on the highway |
Since when did everyone drive red Chevrolets |
It never really is your car |
I think some people have taken this a little too far |
They’re laughing at me, I just know it |
As if they knew all along I’d blow it |
Everywhere I turn, something reminds me |
Of the way things were |
I love you, I lost you |
I know what a fool I’ve been |
And it seems like the whole world keeps rubbin' it in |
They’re laughing at me, I just know it |
As if they knew all along I’d blow it |
Everywhere I turn, something reminds me |
Of the way things were |
I love you, I lost you |
I know what a fool I’ve been |
And it seems like the whole world keeps rubbin' it in |
Yeah, it seems like the whole world keeps rubbin' it… |
(traducción) |
Anoche salí con unos viejos amigos |
No pude evitar pensar en ti otra vez |
Alguien estaba usando tu colonia |
Que manera tan cruel de recordarme que te has ido |
Una pareja bailaba junto a la máquina de discos |
De la mano, pensé que nunca se detendrían |
Tocaron nuestra canción una y otra vez |
¿Cómo podría alguien ser tan insensible? |
Se están riendo de mí, lo sé |
Como si supieran todo el tiempo que lo arruinaría |
Donde quiera que mire, algo me recuerda |
De la forma en que eran las cosas |
Te amo, te perdí |
Sé lo tonto que he sido |
Y parece que todo el mundo sigue restregándolo |
Cada vez que enciendo la T. V |
Me encuentro con una de nuestras películas favoritas. |
Una historia de amor que termina con un beso |
¿Cómo se involucró la compañía de cable en esto? |
Te juro que te paso cuando estoy en la carretera |
¿Desde cuándo todos conducen Chevrolets rojos? |
Nunca es realmente tu coche |
Creo que algunas personas han llevado esto un poco demasiado lejos. |
Se están riendo de mí, lo sé |
Como si supieran todo el tiempo que lo arruinaría |
Donde quiera que mire, algo me recuerda |
De la forma en que eran las cosas |
Te amo, te perdí |
Sé lo tonto que he sido |
Y parece que todo el mundo sigue restregándolo |
Se están riendo de mí, lo sé |
Como si supieran todo el tiempo que lo arruinaría |
Donde quiera que mire, algo me recuerda |
De la forma en que eran las cosas |
Te amo, te perdí |
Sé lo tonto que he sido |
Y parece que todo el mundo sigue restregándolo |
Sí, parece que todo el mundo lo sigue frotando... |
Nombre | Año |
---|---|
Love Didn't Listen | 2000 |
What About Your Heart | 2016 |
Deep Down Low | 2000 |
While I Was Waiting | 2000 |
You Are the River | 2016 |
Horoscope | 2000 |
Holy War | 2016 |
The Other Woman | 1995 |
For The Long Run | 2000 |
Blood and Bones and Skin | 2016 |
Her | 2000 |
What I Learned From Loving You | 1995 |
Pain | 2016 |
Wouldn't It Be Cool | 2000 |
Tomorrow Is a Long Time | 2016 |
One Night In Las Vegas | 2000 |
Next to Me | 2016 |
Mexico | 2016 |
Right In The Middle Of It | 1995 |
Not As In Love | 2000 |