Traducción de la letra de la canción Some Kind of Somethin' - Chely Wright

Some Kind of Somethin' (original)

I wouldn’t bet the farm on it yet
But I find myself on this dangerous ledge
Don’t know if I’m fallin'
Don’t know what to call it
But it’s just like a red, red wine
Goin' to my head.
it's
Some kind of somethin'
I’ve never seen nothin'
That made me feel like this
It’s too soon to say forever
But we’re over sayin' never
Love’s a definite maybe when we kiss
And I’ve been passin' up every what if
For some kind of somethin' like this
You’re like the place between sleep and awake
When dreams still feel real and you just wanna stay
There with your eyes closed
There where the heart knows
Anything can happen
It doesn’t need a name
It’s just
Some kind of somethin'
I’ve never seen nothin'
That made me feel like this
It’s too soon to say forever
But we’re over sayin' never
Love’s a definite maybe when we kiss
And I’ve been passin' up every what if
For some kind of somethin' like this
Ooo you’re underneath my skin
Ooo and that’s how love begins
With some kind of somethin' like this
It’s some kind of somethin'
I’ve never seen nothin'
That made me feel like this
It’s too soon to say forever
But we’re over sayin' never
Love’s a definite maybe when we kiss
And I’ve been passin' up every what if
For some kind of somethin' like this
Some kind of somethin' like this
Some kind of somethin' like this

Some Kind of Somethin' (traducción)

Todavía no apostaría la granja a eso
Pero me encuentro en esta cornisa peligrosa
No sé si me estoy cayendo
No sé cómo llamarlo
Pero es como un vino tinto, tinto
Yendo a mi cabeza.
es
Algún tipo de algo
nunca he visto nada
Eso me hizo sentir así
Es demasiado pronto para decir para siempre
Pero hemos terminado de decir nunca
El amor es un tal vez definitivo cuando nos besamos
Y he estado pasando por alto cada qué pasaría si
Por algún tipo de algo como esto
Eres como el lugar entre el sueño y la vigilia
Cuando los sueños todavía se sienten reales y solo quieres quedarte
Allí con los ojos cerrados
Allí donde el corazón sabe
Cualquier cosa puede suceder
No necesita un nombre
es solo
Algún tipo de algo
nunca he visto nada
Eso me hizo sentir así
Es demasiado pronto para decir para siempre
Pero hemos terminado de decir nunca
El amor es un tal vez definitivo cuando nos besamos
Y he estado pasando por alto cada qué pasaría si
Por algún tipo de algo como esto
Ooo estás debajo de mi piel
Ooo y así empieza el amor
Con algún tipo de algo como esto
Es una especie de algo
nunca he visto nada
Eso me hizo sentir así
Es demasiado pronto para decir para siempre
Pero hemos terminado de decir nunca
El amor es un tal vez definitivo cuando nos besamos
Y he estado pasando por alto cada qué pasaría si
Por algún tipo de algo como esto
Algún tipo de algo como esto
Algún tipo de algo como esto