Traducción de la letra de la canción Nothing Left to Lose - Chin Up, Kid

Nothing Left to Lose (original)

I can’t seem to see the way
That you see in black and gray
And I can’t stand the way
That you turn the words I say
You take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose
I’m sick of all these games
And you, it’s crazy how you’ve changed
And time won’t take back the lies
They steal all the beauty in your eyes
You take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose
And you take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose

Nothing Left to Lose (traducción)

Parece que no puedo ver el camino
Que ves en negro y gris
Y no puedo soportar el camino
Que conviertes las palabras que digo
Tomas el color de mi mundo
Prueba todos estos cuentos de hadas de antaño
Falso, todo es por tu culpa
No tengo nada que perder
Estoy harto de todos estos juegos
Y tú, es una locura cómo has cambiado
Y el tiempo no recuperará las mentiras
Se roban toda la belleza de tus ojos
Tomas el color de mi mundo
Prueba todos estos cuentos de hadas de antaño
Falso, todo es por tu culpa
No tengo nada que perder
Y tomas el color de mi mundo
Prueba todos estos cuentos de hadas de antaño
Falso, todo es por tu culpa
No tengo nada que perder