Traducción de la letra de la canción Family - Chris Garneau

Family (original)

Covers that hide you
Repeated every night for you
Proud of you, proud of me
Proud of me, proud of you
The inner blood, the inner bridge
The nightmare, we had to choose
Family, the blood
Family, the blood
Warped up, hung over you
Disagree with the picture your mother drew
Your mother hung over you
Blood raised you
Blood raised you up
Sister, celebrate
Sister, celebrate
Mother, celebrate
Mother, celebrate
Family, blood
Family, blood
Family, blood
Pieces that raised you
Pieces that raised you
Call them out, dismember them
Remember you, remember me
The people, that raised you
Better than your family
Better than you could believe
The blood that raised you
The blood who raised you
Family, oh oh family
Family, oh oh family
The mother who raised you
The mother who raised you
Oh, family, family, family
She’s family
Ohhh, ohh ohhh ohhh
Ohhh, ohh ohhh ohhh
Family, oh family

Family (traducción)

Coberturas que te esconden
Repetido cada noche para ti
Orgulloso de ti, orgulloso de mi
Orgulloso de mi, orgulloso de ti
La sangre interior, el puente interior
La pesadilla, tuvimos que elegir
Familia, la sangre
Familia, la sangre
Deformado, colgado sobre ti
No estoy de acuerdo con la imagen que dibujó tu madre.
Tu madre se colgó de ti
La sangre te crió
La sangre te levantó
Hermana, celebra
Hermana, celebra
Madre, celebra
Madre, celebra
familia, sangre
familia, sangre
familia, sangre
Piezas que te criaron
Piezas que te criaron
Llámalos, desmembrarlos
Acuérdate de ti, acuérdate de mí
La gente que te crió
mejor que tu familia
Mejor de lo que podrías creer
La sangre que te levantó
La sangre que te crió
Familia, oh oh familia
Familia, oh oh familia
La madre que te crió
La madre que te crió
Oh, familia, familia, familia
ella es familia
Ohhh, ohh ohhh ohhh
Ohhh, ohh ohhh ohhh
Familia, oh familia