Traducción de la letra de la canción Hangman - Chris Pureka

Hangman (original)

Bottoms up, looks like a mess we’ve got
You want to come along for the ride?
It’s not a joke, no, it’s some kind of bad idea
We made the rope, we grew the tree…
Are you going let this, let this
Are you going to let this come undone?
Or are you going to make this right…
Listen up, this is no kind of Mardi Gras
We’re chained to the truck, we’re along for the ride
We’re paying the hangman, we’re paying the hangman
We made the rope, we grew the tree…
Are you going let this, let this
Are you going to let this come undone?
Or are you going to make this right…
Bones keeping, bones keeping time
March us, march us back through mistakes gone by
Not a lesson learned, but you’ll remember this, something’s gotta give…
Bottoms up, looks like a mess we’ve got
You want to run, and just keep running
We’re paying the hangman, we’re paying the hangman
We made the rope, we grew the tree…
Are you going let this, let this
Are you going to let this come undone?
Or are you going to make this right…
Right, right, right…

Hangman (traducción)

De abajo hacia arriba, parece un desastre que tenemos
¿Quieres acompañarnos en el viaje?
No es broma, no, es una especie de mala idea.
Hicimos la cuerda, hicimos crecer el árbol...
¿Vas a dejar esto, dejar esto?
¿Vas a dejar que esto se deshaga?
O vas a hacer esto bien...
Escucha, esto no es un tipo de Mardi Gras
Estamos encadenados al camión, estamos juntos para el viaje
Estamos pagando al verdugo, estamos pagando al verdugo
Hicimos la cuerda, hicimos crecer el árbol...
¿Vas a dejar esto, dejar esto?
¿Vas a dejar que esto se deshaga?
O vas a hacer esto bien...
Huesos manteniendo, huesos manteniendo el tiempo
Muéstranos, muéstranos de regreso a través de errores pasados
No es una lección aprendida, pero recordarás esto, algo tiene que cambiar...
De abajo hacia arriba, parece un desastre que tenemos
Quieres correr, y sigue corriendo
Estamos pagando al verdugo, estamos pagando al verdugo
Hicimos la cuerda, hicimos crecer el árbol...
¿Vas a dejar esto, dejar esto?
¿Vas a dejar que esto se deshaga?
O vas a hacer esto bien...
Bien, bien, bien…