Traducción de la letra de la canción Shipwreck - Chris Pureka

Shipwreck (original)

Remind me;
I forgot how to be brave
I forgot where the blood goes
When it’s tired and spent
Cause after that shipwreck
The coward’n me, rowed straight back to shore
And with my feet on solid ground
I wrote a love song for the sea…
Walk, walk, walk
Bye, bye, bye
Sometimes I wish that the tide would take me…
It was blind intuition, that drew me to you
You were a miracle of sadness
Like a thousand widowed doves
Just singing to the moon…
Walk, walk, walk
Bye, bye, bye
Sometimes I wish that the tide would take me…
Remind me, I forgot how to be brave
I wish I was drunk in the back of that car that was speeding away

Shipwreck (traducción)

Recuerdame;
Olvidé cómo ser valiente
Olvidé a dónde va la sangre
Cuando está cansado y gastado
Porque después de ese naufragio
El cobarde y yo, remado directamente de regreso a la orilla
Y con mis pies en tierra firme
Escribí una canción de amor para el mar...
Camina, camina, camina
Adios adios adios
A veces deseo que la marea me lleve...
Fue la intuición ciega, lo que me atrajo hacia ti
Fuiste un milagro de tristeza
como mil palomas viudas
Solo cantándole a la luna...
Camina, camina, camina
Adios adios adios
A veces deseo que la marea me lleve...
Recuérdame, olvidé cómo ser valiente
Desearía estar borracho en la parte trasera de ese auto que se alejaba a toda velocidad