Traducción de la letra de la canción One of Those Days - Chris Rice

One of Those Days (original)

Oh, it’s been one of those days
When You walk with me
So close I think
I caught the scent of angels' wings
And my, oh my unsuspecting heart
Leaps from its place
Begins to race
I finally found the place I never want to leave, oh…
Why can’t every day, why can’t every day
Why can’t every day, can’t every day
Be like today
Oh, why do the good days end
Makes me wonder now
With the way I feel
If yesterday was even real
And why, oh why do You seem so far away
Could it be that I’ve gone too far this time
And can I make You change Your mind, oh…
Why should any day, why should any day
Why should any day, should any day
Be like today
Do I wallow in my insecurities?
Do I trust what my feelings are tellin' me?
Or do I rest in the promise You made me
That You’ll never leave?
Oh, today my heart believes
That the truth remains
You never change
Your love for me is still the same, oh…
Why can’t every day, why can’t every day
Why can’t every day, can’t every day
Be like today?

One of Those Days (traducción)

Oh, ha sido uno de esos días
Cuando caminas conmigo
Tan cerca creo
Capté el olor de las alas de los ángeles
Y mi, oh mi corazón desprevenido
Salta de su lugar
comienza a correr
Finalmente encontré el lugar del que nunca quiero irme, oh...
¿Por qué no todos los días? ¿Por qué no todos los días?
¿Por qué no todos los días, no todos los días
ser como hoy
Oh, ¿por qué terminan los buenos días?
Me hace preguntarme ahora
Con la forma en que me siento
Si ayer fuera siquiera real
Y por qué, oh por qué pareces tan lejos
¿Podría ser que haya ido demasiado lejos esta vez?
Y puedo hacerte cambiar de opinión, oh...
¿Por qué debería cualquier día, por qué debería cualquier día?
¿Por qué debería cualquier día, debería cualquier día
ser como hoy
¿Me revolco en mis inseguridades?
¿Confío en lo que me dicen mis sentimientos?
¿O descanso en la promesa que me hiciste
¿Que nunca te irás?
Ay, hoy mi corazón cree
Que la verdad permanece
Nunca cambias
Tu amor por mí sigue siendo el mismo, oh...
¿Por qué no todos los días? ¿Por qué no todos los días?
¿Por qué no todos los días, no todos los días
¿Ser como hoy?