Traducción de la letra de la canción Smellin' Coffee - Chris Rice

Smellin' Coffee (original)

Last thing I remember, sayin bye to yesterday
Glad to see it over, pullin covers over my head
But what were You doin while I dreamt the night away
Cause I can tell that somethins different
and my eyes aint even open yet
Im smellin coffee
Birds are singin just outside
Here comes Your mercy streamin in with the morning light
My heart is racing waking up to Your smile
Its a good morning, yeah
Its a good morning
Well I remember readin Youre the God who never sleeps
And while Ive been dreamin Youve been singing over me, yeah
Singin about my freedom, wakin me up to hear Your song,
And now I cant dance hard enough
Cause yesterday is gone, gone, gone!
chorus
Every little breath, every heartbeat
Is a gift of love that You give to me You keep givin even when Im asleep
Cause I know You never stop watching over me I wake up, my past is gone
Cause Your mercys new with the mornin sun
Im forgiven, Im free, its a brand new day
Cause Your faithfulness is the greatest (hey!)
chorus

Smellin' Coffee (traducción)

Lo último que recuerdo, decir adiós al ayer
Me alegro de verlo terminado, tirando cubiertas sobre mi cabeza
Pero, ¿qué estabas haciendo mientras soñaba toda la noche?
Porque puedo decir que algo diferente
y mis ojos aún no están abiertos
estoy oliendo cafe
Los pájaros cantan justo afuera
Aquí viene tu misericordia fluyendo con la luz de la mañana
Mi corazón se acelera al despertarme con tu sonrisa
Es un buen día, sí
es un buen dia
Bueno, recuerdo haber leído Tú eres el Dios que nunca duerme
Y mientras he estado soñando has estado cantando sobre mí, sí
Cantando sobre mi libertad, despertándome para escuchar Tu canción,
Y ahora no puedo bailar lo suficientemente fuerte
¡Porque ayer se fue, se fue, se fue!
coro
Cada pequeño respiro, cada latido del corazón
Es un regalo de amor que me das Sigues dándolo incluso cuando estoy dormido
Porque sé que nunca dejas de cuidarme Me despierto, mi pasado se ha ido
Porque tus misericordias son nuevas con el sol de la mañana
Estoy perdonado, soy libre, es un nuevo día
Porque tu fidelidad es la más grande (¡hey!)
coro