Traducción de la letra de la canción A Short Song For Susan - Chris Smither

A Short Song For Susan (original)

Hard and lonely
She’s too blind to choose her
Open your eyes
She’s not one for losers
Love is kind
Ease your mind
You’ve got nothing but your soul to find
Listen now how often you’ve told him
Loosen your hands
That’s your heart that you’re holdin'
Cause love ain’t easy
Who told you it would be?
Help is humble
I don’t know it could be
Just to hold you in notion
Of me needin' you
Cause somewhere I know you need me
Years of indignation
Here’s what it’s come to
One who believes that he can tell you he loves you
Years of indignation
Here’s what it’s come to
One who believes that he can tell you he loves you

(traducción)

Duro y solitario
Ella es demasiado ciega para elegirla.
Abre tus ojos
ella no es de perdedores
El amor es amable
tranquiliza tu mente
No tienes nada más que tu alma para encontrar
Escucha ahora con qué frecuencia le has dicho
Suelta tus manos
Ese es tu corazón que estás sosteniendo
Porque el amor no es fácil
¿Quién te dijo que sería?
La ayuda es humilde
no se que puede ser
Solo para tenerte en noción
De mí necesitándote
Porque en algún lugar sé que me necesitas
Años de indignación
Esto es a lo que se ha llegado
El que cree que puede decirte que te ama
Años de indignación
Esto es a lo que se ha llegado
El que cree que puede decirte que te ama