Traducción de la letra de la canción Lijah & The Shadow - Clare Bowen

Lijah & The Shadow (original)

Someone loved you
Someone kept you
Someone taught you how to dance
Came the hard times
Someone left you
In a field unknown to chance
I had dreamed you
I had missed you
In the darkest place I’ve been
The ones who hurt us
Out of weakness
Let’s trade them roses for their sins
Climbing ladders
Little shadow
Reaching out into the sun
With you my rider
Quiet healer
Make a spider for to run
He tried to brand me
Almost broke me
But he gave me eyes to see
We’re starting over
In the clover
Not tied up to someone true

(traducción)

alguien te amaba
alguien te mantuvo
Alguien te enseñó a bailar
llegaron los tiempos dificiles
alguien te dejo
En un campo desconocido para el azar
te habia soñado
te habia extrañado
En el lugar más oscuro en el que he estado
Los que nos hacen daño
Fuera de la debilidad
Cambiémosles rosas por sus pecados
Subir escaleras
Pequeña sombra
Alcanzando el sol
contigo mi jinete
Sanador silencioso
Haz una araña para correr
Trató de marcarme
casi me rompe
Pero me dio ojos para ver
estamos empezando de nuevo
En el trébol
No atado a alguien verdadero