Traducción de la letra de la canción Lullabye - Clare Bowen

Lullabye (original)

If I had a song that was big enough
For ever, love, I’d turn it up
So no matter where you lay your head tonight
You would hear my lullaby
Ooh, every motherless child
Ooh, every fatherless one
Let your heartbeat be the drums
In the winter cords, and the stars were on my echo voice
Close your eyes, and I’ll sing to you my lullaby
I wish I could be with you tonight
In the shadows as you walk
The light can’t come soon enough
When you try and get back home
Ooh, every motherless child
Ooh, every fatherless one
Let your heartbeat be the drums
In the winter cords, and the stars were on my echo voice
Close your eyes, and I’ll sing to you a lullaby
Well a day is hard
And the world is mean
But the night is sore
And the air is sweet
You’re sure to keep, devoted
Ooh
Ooh
Ooh, every motherless child
Ooh, every fatherless one
Let your heartbeat be the drums
In the winter cords, and the stars were on my echo voice
Close your eyes, and I’ll sing to you a lullaby
Heartbeat be the drums
In the winter cords, and the stars were on my echo voice
Close your eyes, and I’ll sing to you a lullaby
I’ll sing to you a lullaby
Sing to you a lullaby

Lullabye (traducción)

Si tuviera una canción que fuera lo suficientemente grande
Para siempre, amor, lo subiría
Así que no importa dónde recuestes tu cabeza esta noche
Escucharías mi canción de cuna
Ooh, cada niño sin madre
Ooh, todos los huérfanos
Deja que los latidos de tu corazón sean los tambores
En las cuerdas de invierno, y las estrellas estaban en mi voz de eco
Cierra los ojos y te cantaré mi canción de cuna
Desearía poder estar contigo esta noche
En las sombras mientras caminas
La luz no puede llegar lo suficientemente pronto
Cuando intentas volver a casa
Ooh, cada niño sin madre
Ooh, todos los huérfanos
Deja que los latidos de tu corazón sean los tambores
En las cuerdas de invierno, y las estrellas estaban en mi voz de eco
Cierra los ojos y te cantaré una canción de cuna
Bueno, un día es difícil
Y el mundo es malo
pero la noche duele
Y el aire es dulce
Estás seguro de mantener, dedicado
Oh
Oh
Ooh, cada niño sin madre
Ooh, todos los huérfanos
Deja que los latidos de tu corazón sean los tambores
En las cuerdas de invierno, y las estrellas estaban en mi voz de eco
Cierra los ojos y te cantaré una canción de cuna
Los latidos del corazón son los tambores
En las cuerdas de invierno, y las estrellas estaban en mi voz de eco
Cierra los ojos y te cantaré una canción de cuna
Te cantaré una canción de cuna
Cantarte una canción de cuna