Traducción de la letra de la canción A Better Man - Clint Black

A Better Man (original)

What do you say when it’s over
I don’t know if I should say anything at all
One day we’re rollin' in the clover
Next thing you know we take the fall
Still, I think about the years since I first met you
And the way it might have been without you here
And I don’t know if words from me can still upset you
But I’ve just gotta make this memory stand clear
I know I’m leavin' here a better man
For knowin' you this way
Things I couldn’t do before, now I think I can
And I’m leavin here a better man
I guess I always knew I couldn’t hold you
But I’d never be the one to set you free
Just like some old nursery rhyme your mama told you
You still believe in some old meant-to-be
Still I’m leavin' here a better man
For knowin' you this way
Things I couldn’t do before, now I think I can
And I’m leavin' here a better man
Yes I’m leavin' here a better man
For knowin' you this way
Things I couldn’t do before, now I know I can
And I’m leavin' here a better man
Yes I’m leavin' here a better man

(traducción)

¿Qué dices cuando se acaba?
No sé si debería decir algo en absoluto.
Un día estamos rodando en el trébol
Lo siguiente que sabes es que tomamos la culpa
Aún así, pienso en los años desde que te conocí
Y la forma en que podría haber sido sin ti aquí
Y no sé si palabras mías todavía puedan molestarte
Pero solo tengo que dejar claro este recuerdo
Sé que me voy de aquí como un hombre mejor
Por conocerte de esta manera
Cosas que antes no podía hacer, ahora creo que puedo
Y me voy de aquí un mejor hombre
Supongo que siempre supe que no podía abrazarte
Pero nunca sería yo quien te liberaría
Al igual que una vieja canción de cuna que tu mamá te dijo
Todavía crees en algún viejo destinado a ser
Todavía me voy de aquí como un hombre mejor
Por conocerte de esta manera
Cosas que antes no podía hacer, ahora creo que puedo
Y me voy de aquí como un hombre mejor
Sí, me voy de aquí como un hombre mejor
Por conocerte de esta manera
Cosas que antes no podía hacer, ahora sé que puedo
Y me voy de aquí como un hombre mejor
Sí, me voy de aquí como un hombre mejor