Traducción de la letra de la canción Incubo Italiano - Club Dogo

Incubo Italiano (original)

Non odiate me odiate quello che dico
perch?
tutta la merda che ho fatto mi rende ricco
italiano del bel paese tira ma non tira mai fine mese
e a Natale fa spese con l’arnese
le troie in strada non ci sono pi?
offendevano il presidente e la sua giovent?
poi esce una tetta in fascia protetta e fr?
le ritrovo vestite uguali nelle sue tv
?
il male condanno la morale di chi scrive
vivono di giorno in chiesa e la notte al club priv?
riempire i fallimenti facendo un bambino
credere che l’amore?
come nei film di Muccino
?
il peso dell’apatia fra?
disperazione
nel vuoto delle persone che credono alla magia
se hai i numeri in italia li giochi alla lotteria
la vita?
una merda si ma la vita non?
la mia.
Rit.
Per il dinero sono un vero animale
un incubo sopra il tuo canale
voglio solo brillare, senza un lavoro normale e valore morale
per il dinero sono un vero animale
un incubo sopra il tuo giornale
voglio solo brillare, senza un lavoro normale e valore morale
Mamma scusami se faccio quello che faccio, vedo quello che vedo torno a casa
uno straccio
se parlo a servi in paradiso e signori all’inferno
se mi si?
gelato il sangue dopo un altro inverno
stare senza soldi?
un brutto sogno, tombola
mani bucate, Ges?
sopra il Golgota
lei tacchi a spillo 12, in realt??
una suora
seduti su 70 000 lui va a 30 all’ora
padroni, schiavi, guardie ladri
sorti tirate a dadi, rabbia a 100 gradi
donna uguale dramma, punta la lama e preme
lei vuole discendenza, io invece spargo il seme
parole troppo grosse in bocca ti soffocheranno
racconto il lato B perch?
lo vivo, i fr?
lo sanno
sono il peggiore ma nego tutto da buon cristiano
e c'?
pi?
gusto ad essere Italiano.
Rit.
E' l’italia che si guarda negli specchi e vive del passato
come un balordo che truffa i vecchi
il sesso della velina il prezzo della cinquina
l’attrezzo per la rapina il pezzo e la catenina.
Muoio in un albergo infimo se non sto in cima
fatto di qualche porcheria che finisce per -ina
o far?
il pappa su una spiaggia di Lima
in elicottero dal duomo dopo il furto della madonnina.
La vita?
una puttana e i soldi li vuole prima
poi lava il senso di colpa in una piscina
con qual ipocrisia mi accusa non siamo in USA
fr?
qua la violenza non si usa.
Testa fusa anima contusa
lei disprezza non mi ama ma mente mi fa le fusa
tu goditi le pause io spingo su quel pedale la Milano per male
l’incubo nazionale.
Rit.
(Grazie a Lord enigmista per le correzioni)

(traducción)

No me odies, odia lo que digo
¿por qué?
toda la mierda que hice me hace rico
Italiano del hermoso país tira pero nunca tira a fin de mes
y en navidad va de compras con la herramienta
las zorras de la calle ya no estan?
ofendido al presidente y su juventud?
luego sale una teta en la banda protegida y fr?
Los encuentro vestidos igual en sus televisores
?
el mal condena la moralidad del escritor
viven en la iglesia durante el día y en el club privado por la noche?
llenar los fracasos haciendo un bebé
creer ese amor?
como en las películas de Muccino
?
el peso de la apatía entre?
desesperación
en el vacío de la gente que cree en la magia
si tienes los numeros en italia los juegas en la loteria
¿la vida?
una mierda si pero la vida no?
mi.
Demora
Por dinero soy un animal real
una pesadilla sobre tu canal
Solo quiero brillar, sin un trabajo normal y sin valor moral
por dinero soy un animal real
una pesadilla sobre tu periódico
Solo quiero brillar, sin un trabajo normal y sin valor moral
Mamá perdón si hago lo que hago, veo lo que veo me voy a casa
un trapo
si hablo con siervos en el cielo y señores en el infierno
si yo si?
sangre congelada despues de otro invierno
¿quedará sin dinero?
un mal sueño, bingo
manos traspasadas, Jesús?
sobre Gólgota
ella tacones de aguja 12, en realidad ??
una monja
sentado en 70,000 va a 30 por hora
amos, esclavos, ladrones guardias
muchos tiraron los dados, la ira a 100 grados
mujer es drama, apunta la hoja y presiona
ella quiere descendencia, pero yo esparzo la semilla
las palabras demasiado grandes en tu boca te asfixiarán
Le digo al lado B ¿por qué?
Lo vivo, el fr?
ellos saben
Soy el peor pero lo niego todo como buen cristiano
y C '?
¿Pi?
Gusto por ser italiano.
Demora
Es Italia la que se mira en los espejos y vive del pasado
como un tonto que engaña a los viejos
el sexo del tejido el precio de los cinco
la herramienta para el robo, la pieza y la cadena.
Me muero en un hotel barato si no estoy encima
hecho de alguna basura que termina en -ina
o hacer?
la papilla en una playa de Lima
en helicóptero desde la catedral tras el robo de la Virgen.
¿La vida?
una puta y quiere el dinero primero
luego lava la culpa en una piscina
con que hipocresía me acusa no estamos en USA
fr?
Aquí no se usa la violencia.
Cabeza fusionada, alma magullada
ella desprecia no me quiere pero mientras me ronronea
disfrutas los descansos empujo el milan en ese pedal por maldad
la pesadilla nacional.
Demora
(Gracias a Lord Riddler por las correcciones)