Traducción de la letra de la canción Undertaker - CocoRosie

Undertaker (original)

U ne la nv i u me tsi
I go ga gv he i
Hna quo tso sv wi yu lo se
I ga gu yv ho nv
Under what spell the guiding light
Betook the undertaker
Under whose gaze did fall such evil blunder
Characters of flaming eyes
Eager to burn the wooden castle
Eager to wet the paper heart of children birds
The aching starlet
The singing sinew
The whining ghost
Brutal wind of snowy harlot
Chafing mine eyes
A sandpaper kiss
Bloody rosen my cheek
Purple kiss of stardust
Pink balloon of time
Candied on the inside
Baby pit bull butterfly
Do da do da do dah do dah

(traducción)

U ne la nv i u me tsi
voy ga gv je yo
Hna quo tso sv wi yu lo se
Yo ga gu yv ho nv
Bajo qué hechizo la luz guía
Se llevó al enterrador
Bajo cuya mirada cayó un error tan malvado
Personajes de ojos llameantes
Con ganas de quemar el castillo de madera
Con ganas de mojar el corazón de papel de los niños pájaros
La estrella dolorida
El tendón del canto
el fantasma llorón
Viento brutal de ramera nevada
Irritando mis ojos
Un beso de papel de lija
maldita rosa mi mejilla
Beso morado de polvo de estrellas
globo rosa del tiempo
Confitadas por dentro
Mariposa bebé pitbull
Do da do da do dah do dah