Traducción de la letra de la canción Avantura Zove Me - Colonia

Avantura Zove Me (original)

Izludjuje me ovaj uspavan grad
kud bih sa sobom, mislim ponekad
zivot zna biti ovdje tako dosadan
Nije kasno da ostvarim san
okrenut cu pricu, nikog ne trebam
jer sutra je opet neki novi dan
Ref.
U mome srcu vatra je
ja nikad ne odustajem
ucinut cu sve jer ne bojim se
avantura zove me
Nema vremena, nema cekanja
svjetla pale se opet sad
nema vremena, nema cekanja
samo jedna je prilika

Avantura Zove Me (traducción)

Esta ciudad soñolienta me está volviendo loco
a donde iría conmigo mismo, pienso a veces
la vida puede ser tan aburrida aquí
No es demasiado tarde para hacer realidad un sueño.
Daré la vuelta a la historia, no necesito a nadie
porque mañana es otro nuevo dia
Árbitro.
Hay fuego en mi corazón
nunca me rindo
Haré todo porque no tengo miedo.
la aventura me llama
Sin tiempo, sin esperas
las luces vuelven a encenderse ahora
sin tiempo, sin esperas
solo hay una oportunidad