Traducción de la letra de la canción Daj daj - Colonia

Daj daj (original)

Ti si moja glazba
moja omiljena pjesma
moja radost, moja ceznja
svega tog sam svijesna
Tek onda kad nas sati razdvoje
kad me tvoje usne ne ljube
ti si moj put
moja jednosmjerna cesta
u mome srcu nema
za nikog drugog mjesta
I onda kad nas sati razdvoje
shvatim da ne mogu bez tebe
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Ti si moja sreca
istina i tajna
moja proslost i buducnost
moja zvijezda sjajna
I onda kad nas sati razdvoje
shvatim da ne mogu bez tebe
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim

Daj daj (traducción)

tu eres mi musica
mi canción favorita
mi alegría, mi anhelo
soy consciente de todo eso
Solo cuando las horas nos separan
cuando tus labios no me besan
tu eres mi camino
mi camino de ida
no hay ninguno en mi corazón
para nadie más
Y luego cuando las horas nos separan
Me doy cuenta de que no puedo estar sin ti
Vamos, vamos, dame un poco de ti
así que me encanta ese sentimiento
mientras tiemblo bajo tus dedos
para decirte que te amo con locura
Vamos, vamos, dame un poco de ti
así que me encanta ese sentimiento
mientras tiemblo bajo tus dedos
para decirte que te amo con locura
Tú eres mi felicidad
verdad y secreto
mi pasado y futuro
mi estrella brillando
Y luego cuando las horas nos separan
Me doy cuenta de que no puedo estar sin ti
Vamos, vamos, dame un poco de ti
así que me encanta ese sentimiento
mientras tiemblo bajo tus dedos
para decirte que te amo con locura
Vamos, vamos, dame un poco de ti
así que me encanta ese sentimiento
mientras tiemblo bajo tus dedos
para decirte que te amo con locura
Vamos, vamos, dame un poco de ti
así que me encanta ese sentimiento
mientras tiemblo bajo tus dedos
para decirte que te amo con locura
Vamos, vamos, dame un poco de ti
así que me encanta ese sentimiento
mientras tiemblo bajo tus dedos
para decirte que te amo con locura