Traducción de la letra de la canción Ljeto 80 I Neke - Colonia

Ljeto 80 I Neke (original)

I’LL BE YOUR LOVER IN THE NIGHT
PURE L.O.V.E STRAIGHT FROM MY HEART OH BABY
I’LL BE YOUR LOVER IN THE NIGHT
PURE L.O.V.E STRAIGHT FROM MY HEART
Bilo je ljeto 80 i neke
Oi su moje tek udahnule svijet
Ni sama ne znam ni kako ni zaљto
U moj ћivot doљetao si HALO MALA VOLIM TE
Zavrtilo se tlo pod mojim nogama
Ni sama ne znam ni kako ni zaљto
U moj ћivot doљetao si Sve i da imam joљ jedno srce
Dala bih ga tebi da za tebe tue
Sve i da mogu vratiti vrijeme
Vratila bih naљe minute sree
Bilo je ljeto 80 i neke
Daleko more nebo mjesec i mi Ni sama ne znam ni kako ni zaљto
Centar mog svemira postao si HALO MALA VOLIM TE
Zavrtilo se tlo pod mojim nogama
Ni sama ne znam ni kako ni zaљto
U moj ћivot doљetao si Sve i da imam joљ jedno srce
Dala bih ga tebi da za tebe tue
Sve i da mogu vratiti vrijeme
Vratila bih naљe minute sree
Sve i da imam joљ jedno srce
Dala bih ga tebi da za tebe tue
Sve i da mogu vratiti vrijeme
Vratila bih ljeto 80 i neke

(traducción)

YO SERÉ TU AMANTE EN LA NOCHE
AMOR PURO DIRECTO DE MI CORAZÓN OH BEBÉ
YO SERÉ TU AMANTE EN LA NOCHE
AMOR PURO DIRECTO DE MI CORAZON
Era verano del 80 y algunos
Mis ojos acaban de respirar el mundo
Ni siquiera sé cómo o por qué.
Llegaste a mi vida HOLA PEQUEÑO TE AMO
El suelo giraba bajo mis pies
Ni siquiera sé cómo o por qué.
Llegaste a mi vida Todo y tengo otro corazón
Te lo daría por luchar por ti
Todo y que puedo hacer retroceder el tiempo
Devolvería nuestros minutos de felicidad
Era verano del 80 y algunos
El mar lejano es la luna y no sabemos ni como ni porque
Te has convertido en el centro de mi universo HALO PEQUEÑO TE AMO
El suelo giraba bajo mis pies
Ni siquiera sé cómo o por qué.
Llegaste a mi vida Todo y tengo otro corazón
Te lo daría por luchar por ti
Todo y que puedo hacer retroceder el tiempo
Devolvería nuestros minutos de felicidad
Aunque tenga otro corazón
Te lo daría por luchar por ti
Todo y que puedo hacer retroceder el tiempo
Volvería al verano de los 80 y algo