
Fecha de emisión: 31.12.2001
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: bosnio
Ne Brini(original) |
Znaš da se ponekad pitam kako si |
Volim o tebi razmišljati |
Možda se zrno ljubavi skrilo jer |
Bilo je tako kako je bilo |
Oprosti mi za sve gluposti |
Samoca je tu uvijek da me podsjeti |
Ne brini samo sanjarim |
Nestajem, polako osjetim |
Više i nema razloga |
Za suzu, na spomen tvoga imena |
Ne brini, samo sanjarim |
Krivi su ovi bijeli snijegovi |
Pod njima ce tuga usnuti |
Nestat ce svi tvoji tragovi |
Znaš da se ponekad pitam dali si |
Imao snage opet voljeti |
Koliko si puta prokleo me |
Okrenuo leda i pustio sve |
Oprosti mi, ti si najmanje kriv |
Samoca je tu da me podsjeti |
Ne brini samo sanjarim |
Nestajem, polako osjetim |
Više i nema razloga |
Za suzu, na spomen tvoga imena |
Ne brini, samo sanjarim |
Krivi su ovi bijeli snijegovi |
Pod njima ce tuga usnuti |
Nestat ce svi tvoji tragovi |
(traducción) |
Sabes que a veces me pregunto cómo estás |
me gusta pensar en ti |
Tal vez un grano de amor se escondió porque |
era como era |
Perdóname por todas las tonterías |
La soledad siempre está ahí para recordarme |
No te preocupes, solo estoy soñando. |
Desaparezco, me siento lentamente |
no hay mas razon |
Por una lágrima, a la mención de tu nombre |
No te preocupes, solo estoy soñando. |
Estas nieves blancas tienen la culpa |
La tristeza se dormirá debajo de ellos. |
Todo rastro de ti desaparecerá |
Sabes que a veces me pregunto si eres |
Tuve la fuerza para amar de nuevo |
Cuantas veces me has maldecido |
Le dio la espalda y lo dejó ir todo |
Perdóname, eres el menos culpable |
La soledad está ahí para recordarme |
No te preocupes, solo estoy soñando. |
Desaparezco, me siento lentamente |
no hay mas razon |
Por una lágrima, a la mención de tu nombre |
No te preocupes, solo estoy soñando. |
Estas nieves blancas tienen la culpa |
La tristeza se dormirá debajo de ellos. |
Todo rastro de ti desaparecerá |
Nombre | Año |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |