Traducción de la letra de la canción Ne Gledaj Me Tako - Colonia

Ne Gledaj Me Tako (original)

Ne gledaj me tako nisam ja Tek juer roena
Odmah zbrojim dva I dva
Vjeruj mi da nisi spreman joљ
Na takve kao ja Kod mene nema kajanja
You meni vatre gore
Plamen guta sve љto stane na put
Moji su divlji snovi
Ponekad I pakao I raj
Ne gleda j me tako nisam ja Neka klinka naivna
Kod mene lako doeљ na pik
Ne gledaj me tako oima
Laћnog љarmera
Slatke su rijei samo
Jeftini trik
Moja ti je duљa labirint
S bezbroj hodnika
Jedna vrata jedan klju
Otvara ti put do srca mog
Dobro sam ga sakrila
Kroz ћivot sam nauila
You meni vatre gore
Plamen guta sve љto stane na put
Moji su divlji snovi
Ponekad I pakao I raj
Ne gledaj me tako…

Ne Gledaj Me Tako (traducción)

No me mires así, no nací ayer.
Inmediatamente sumo dos y dos
Confía en mí, aún no estás listo
No tengo remordimientos por gente como yo.
me enciendes
La llama se traga todo a su paso
son mis sueños salvajes
A veces el infierno y el cielo
Ella no me mira así, no soy una niña ingenua.
Puedes venir fácilmente a mi casa.
no me mires asi
Un falso encantador
Las dulces palabras son solo
Truco barato
Mi alma es tu laberinto
Con innumerables pasillos
Una puerta una llave
Abre el camino a mi corazón
lo escondí bien
he aprendido a lo largo de mi vida
me enciendes
La llama se traga todo a su paso
son mis sueños salvajes
A veces el infierno y el cielo
no me mires asi...