
Fecha de emisión: 18.09.2006
Etiqueta de registro: MenART
Idioma de la canción: bosnio
Tako Kratko Te Znam(original) |
Ne postoji rjec kojom rekla |
bih ti koliko znacis mi ne postoji taj nitko kao ti sto me moze razumjeti |
Jer meni samo malo treba |
samo mala mrva ovog neba |
mojoj pjesmi ti si svaka nota |
ljubav je moja veca od zivota |
Refren |
Tako kratko te znam i ne postoji dan |
da ne osjetim da za tobom ludim ja kraj tebe izgubim dah |
pretvorim suze u prah |
uz tebe zaboravim na sve |
Na ramenu tvom uvjek |
rastopim se i vrijeme zastane |
ne postoji taj nitko kao ti sto me zna razumjeti |
Jer meni samo malo treba |
samo mala mrva ovog neba |
mojoj pjesmi ti si svaka nota |
ljubav je moja veca od zivota |
Refren 4x |
(traducción) |
No hay una palabra que ella dijo |
No me importa lo mucho que signifiques para mí, no hay nadie como tú que pueda entenderme. |
Porque solo necesito un poco |
solo una migaja de este cielo |
para mi canción eres cada nota |
el amor es mi mas grande que la vida |
Coro |
Te conozco desde hace tan poco y no hay dia |
para no sentir que estoy loco por ti, pierdo el aliento a tu lado |
Convierto las lágrimas en polvo |
contigo me olvido de todo |
Siempre en tu hombro |
Me derrito y el tiempo se detiene |
no hay nadie como tu que pueda entenderme |
Porque solo necesito un poco |
solo una migaja de este cielo |
para mi canción eres cada nota |
el amor es mi mas grande que la vida |
Coro 4x |
Nombre | Año |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |