Traducción de la letra de la canción Tipično Muški - Colonia

Tipično Muški (original)

Tipicno muski
Opet ti po starom znam ja kazu meni sve
po ramenu ti sline dotjerane lutkice
sriktane i plave dugonoge graktalice
ma vole one tebe, vole pune dzepove
Sve su iste nacrtane
svim bojama prebojane
Ref.
A ti ko ti, samo da su lude noci
ne dolazi takav pred moje oci
ne idi na vrata moja kad te vino srusi
ne lupetaj da me volis, tipicno muski
Opet ti po starom
svakom malo dolutas
svakim danom sve si gori
ne znam kako uspijevas
Sve su iste nacrtane
svim bojama prebojane
Ref.
A ti, a ti samo da su lude noci
ne dolazi takav pred moje oci
ne idi na vrata moja kad te vino srusi
ne lupetaj da me volis, tipicno muski

(traducción)

típicamente masculino
Te conozco a la antigua otra vez, me lo cuentan todo
sobre tu hombro salivas muñecas bien arregladas
sriktane y graktalice azul de patas largas
te aman, aman los bolsillos llenos
todos estan dibujados igual
pintado en todos los colores
Árbitro.
Y te gustas, si tan solo las noches fueran locas
no viene ante mis ojos
no vayas a mi puerta cuando el vino te destruya
no hables de amarme, típicamente un hombre
Eres el viejo otra vez
todos un poco dolutas
te pones peor cada dia
no se como lo haces
todos estan dibujados igual
pintado en todos los colores
Árbitro.
Y tu, y tu solo que las noches son locas
no viene ante mis ojos
no vayas a mi puerta cuando el vino te destruya
no hables de amarme, típicamente un hombre