Traducción de la letra de la canción Escaping Arkham - Common Market

Escaping Arkham (original)

Any place for a man of faith’s appropriate
When, knowing no comfort, wanna want for the opiate (I)
Hunted by scent, not cents, hundreds spent, poor things
Storied hunter falling to predatory lending
Creditors unforgiving of trespassers
Will they still be if ever forced to walk the path of Cassius
River City made me, incidentally, maybe
I’ll be champion type too, pray for me
Cause where I’m currently at’s against the rope and our odds
Amidst the vermin and rats then smoke on the water
If I bury this axe, friend or foe where you fall
Workin' to cash it back in then went and stole it all
And I’ll recoup but I ain’t ready yet
Besides all they’ve takin' is a lie, this is petty theft
Left with the better me
That flesh and treasury
Was too heavy to carry anyhow
Heaven so many miles (miles, miles)
Far away is the place I’m from, place I’m from
Waiting on a day that may not come, may not come (may not come)
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun
Dig it
Already missing you
Whisper miserable, but my memory visceral
Yell as I’m held, suspended animation
Float over time and space and the scent of sanitation
Over the smoke and the smoldering waste
My holding pattern scattered for miles above annihilation
Spin off as I fend off the provocation
Wishin' I had a minute more to pin the observation
What I could leave to be the legacy
Never presented itself 'til I was sick of myself
Handful of my face, plagued with a case of leprosy
Moment of consolation came in this levitation
But I ain’t one to speak of regrets
I make commitments I unyieldingly kept
F-U see the rest K, I’mma sleep in a second
Cause when I make the introduction
You ain’t never late for meetings with death (death, uh)
Far away is the place I’m from, the place I’m from
Waiting on a day that may not come, it may not come
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun
Far away is the place I’m from, the place I’m from
Waiting on a day that may not come, it may not come
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun

Escaping Arkham (traducción)

Cualquier lugar apropiado para un hombre de fe
Cuando, sin conocer la comodidad, quiero querer el opiáceo (I)
Cazado por el olor, no por centavos, cientos gastados, pobres cosas
Cazador histórico que cae en préstamos depredadores
Acreedores que no perdonan a los intrusos
¿Lo seguirán siendo si alguna vez se ven obligados a caminar por el camino de Casio?
River City me hizo, por cierto, tal vez
Yo también seré un tipo de campeón, oren por mí
Porque donde estoy actualmente es contra la cuerda y nuestras probabilidades
En medio de las alimañas y las ratas luego fuma en el agua
Si entierro esta hacha, amigo o enemigo donde caes
Trabajando para recuperarlo y luego fue y lo robó todo
Y me recuperaré, pero aún no estoy listo
Además, todo lo que han tomado es una mentira, esto es un pequeño robo
Izquierda con el mejor yo
esa carne y tesoro
Era demasiado pesado para llevar de todos modos
Cielo tantas millas (millas, millas)
Lejos está el lugar de donde vengo, lugar de donde vengo
Esperando un día que puede no llegar, puede no llegar (puede no llegar)
Loco y borracho te hicieron temer algo
Puede que te sorprenda encontrar al más valiente
No huyas persiguiendo el sol
Dígito
Ya te extraño
Susurro miserable, pero mi memoria visceral
Grita mientras me retienen, animación suspendida
Flotar sobre el tiempo y el espacio y el aroma del saneamiento
Sobre el humo y los desechos humeantes
Mi patrón de espera se dispersó por millas por encima de la aniquilación
Spin off mientras me defiendo de la provocación
Deseando tener un minuto más para fijar la observación
Lo que podría dejar para ser el legado
Nunca se presentó hasta que me cansé de mí mismo
Puñado de mi cara, plagado de un caso de lepra
Momento de consuelo llego en esta levitacion
Pero no soy de los que hablan de arrepentimientos
Hago compromisos que cumplí inflexiblemente
F-U ver el resto K, voy a dormir en un segundo
Porque cuando hago la presentación
Nunca llegas tarde a las reuniones con la muerte (muerte, uh)
Lejos está el lugar de donde vengo, el lugar de donde vengo
Esperando un día que puede no llegar, puede que no llegue
Loco y borracho te hicieron temer algo
Puede que te sorprenda encontrar al más valiente
No huyas persiguiendo el sol
Lejos está el lugar de donde vengo, el lugar de donde vengo
Esperando un día que puede no llegar, puede que no llegue
Loco y borracho te hicieron temer algo
Puede que te sorprenda encontrar al más valiente
No huyas persiguiendo el sol