Letras de The King - Conan Gray

The King (original)

Crush always making me feel like I got nothing to offer
But I’m the only one that can make you feel right
I’m the only one that you think of at night
Baby, don’t lie
You’re always talking to me like you’re totally bothered
So why you always ring at the end of my line?
Don’t you got a girl that can make you feel nice?
It’s a dead sign
You see me as your lifeline
Other boys and girls never really made you feel right
And you can’t explain why I’m always running your mind
Don’t you see the answer’s right in front of your eyes?
You like me, oh, obviously
So why you trying to leave when you know that I’m the king?
(You'll see)
'Cause I’m supreme
(Choose me)
Other lovers give you no luck
'Cause I’m the only one that has made you fall in love
(You'll see)
So just shut up
(Choose me)
Babes always flirting away, getting every number
And you can have your fun 'cause I know that it’s fake
I know when you’re done you’ll come running my way
So I let you
Date everyone and complain that you can’t find a lover
'Cause I’m the only one when the chemistry fades
I’m the only one at the end of the day
Kinda cliché
You see me as your lifeline
Other boys and girls never really made you feel right
And you can’t explain why I’m always running your mind
Don’t you see the answer’s right in front of your eyes?
You like me, oh, obviously
So why you trying to leave when you know that I’m the king?
(You'll see)
'Cause I’m supreme
(Choose me)
Other lovers give you no luck
'Cause I’m the only one that has made you fall in love
(You'll see)
So just shut up
(Choose me)
I’m the one you’re coming to when you’re feeling alone
And I’m the only one who’s gonna pick up the phone
Looking for the one but it’s me all along
(Choose me)
Baby, I’m the one, yeah, that’s something you’ve known
No, I’m not a quitter, yeah, I get what I want
Playing with your heart 'cause you give me the throne
Choose me
You like me, oh, obviously
So why you trying to leave when you know that I’m the king?
(You'll see)
'Cause I’m supreme
(Choose me)
Other lovers give you no luck
'Cause I’m the only one that has made you fall in love
(You'll see)
So just shut up
(Choose me)

(traducción)

Crush siempre haciéndome sentir que no tengo nada que ofrecer
Pero soy el único que puede hacerte sentir bien
Soy el único en el que piensas por la noche
Cariño, no mientas
Siempre me hablas como si estuvieras totalmente molesto
Entonces, ¿por qué siempre llamas al final de mi línea?
¿No tienes una chica que pueda hacerte sentir bien?
es una señal muerta
Me ves como tu salvavidas
Otros chicos y chicas nunca te hicieron sentir bien
Y no puedes explicar por qué siempre estoy manejando tu mente
¿No ves la respuesta justo en frente de tus ojos?
Te gusto, oh, obviamente
Entonces, ¿por qué intentas irte cuando sabes que yo soy el rey?
(Verás)
Porque soy supremo
(Elígeme)
Otros amantes no te dan suerte
Porque soy el único que te ha hecho enamorarte
(Verás)
Así que solo cállate
(Elígeme)
Chicas siempre coqueteando, consiguiendo todos los números
Y puedes divertirte porque sé que es falso
Sé que cuando termines vendrás corriendo en mi dirección
Así que te dejo
Sal con todos y quéjate de que no puedes encontrar un amante
Porque soy el único cuando la química se desvanece
Soy el único al final del día
un poco cliché
Me ves como tu salvavidas
Otros chicos y chicas nunca te hicieron sentir bien
Y no puedes explicar por qué siempre estoy manejando tu mente
¿No ves la respuesta justo en frente de tus ojos?
Te gusto, oh, obviamente
Entonces, ¿por qué intentas irte cuando sabes que yo soy el rey?
(Verás)
Porque soy supremo
(Elígeme)
Otros amantes no te dan suerte
Porque soy el único que te ha hecho enamorarte
(Verás)
Así que solo cállate
(Elígeme)
Soy a quien vienes cuando te sientes solo
Y yo soy el único que va a levantar el teléfono
Buscando al indicado, pero soy yo todo el tiempo
(Elígeme)
Cariño, soy yo, sí, eso es algo que has sabido
No, no soy un desertor, sí, obtengo lo que quiero
Jugando con tu corazón porque me das el trono
eligeme
Te gusto, oh, obviamente
Entonces, ¿por qué intentas irte cuando sabes que yo soy el rey?
(Verás)
Porque soy supremo
(Elígeme)
Otros amantes no te dan suerte
Porque soy el único que te ha hecho enamorarte
(Verás)
Así que solo cállate
(Elígeme)