Traducción de la letra de la canción Causa Mortis - Confronto

Causa Mortis (original)

Caminhos trilhados rumo a vitória
Pés descalços, Armas em punho!
Caminhos trilhados rumo a vitória
Pés descalços, Armas em punho!
Mantendo a força como aliada
Para vencer a dor, a perda, a fome e a necessidade
Uma escolha: a Miséria ou a vida bandida
Resgate fácil do respeito
Seu exemplo sempre foi o espelho da miséria
O futuro, roubo ou saque
Como semente de resposta de uma história
Em que o início era a libertação de um povo
Hoje sem casa, sem chance, escola, escolha ou oportunidade
Amanhã um homem vagando emfrente ao nada
Essa é a preocupação de quem poderá ser a próxima vítima
O caminho da discórdia é fruto de seu sistema
A revanche é fruto de sua opreção
A vitória é amenizar o que foi destruido
Sem mais maneiras de esconder o que não tem retorno
Cada ação de desrespeito será retribuida com a reação
De quem não tem mais nada a perder
Seu medo é sangue nas veias de quem espera por justiça!

Causa Mortis (traducción)

Caminos tomados hacia la victoria
¡Pies descalzos, armas en mano!
Caminos tomados hacia la victoria
¡Pies descalzos, armas en mano!
Manteniendo la fuerza como un aliado
Superar el dolor, la pérdida, el hambre y la necesidad
Una elección: Misery o thug life
Fácil redención de respeto
Tu ejemplo siempre ha sido el espejo de la miseria
El futuro, robo o saqueo
Como semilla de respuesta de una historia
en que el principio fue la liberacion de un pueblo
Hoy sin hogar, sin oportunidad, escuela, elección u oportunidad
Mañana un hombre vagando frente a la nada
Esta es la preocupación de quién podría ser la próxima víctima
El camino de la discordia es el resultado de tu sistema
La revancha es el resultado de tu elección
La victoria es ablandar lo destruido
No más formas de ocultar lo que no tiene retorno
Cada acción irrespetuosa será correspondida con la reacción.
De quien ya no tiene nada que perder
¡Tu miedo es sangre en las venas de los que esperan justicia!