Letras de Immortal - Confronto

Immortal (original)

Blood.
My ritual.
The flame
Reincarnates the evil
The hill.
Flowers at last
The horde reborn in the basement of kings
Sore.
The wounds.
Inheritance of the slave
The limbo of souls
He dies through hatred, reborn through war
He walks through the fire and retakes what is his!
Immortal!
The feet on the ground
The pain, the whip.
The red soil
Dagger in hand.
The slave is reborn
The Quilombo stands up!
Immortal!
There is no triumph if the victory was given
There is no conquest in a war without battle
Only the grain.
The scum, the scraps
The slave rise up and the empire will die!
The dreams brought by dawn
will not vanish, even in death
From the ground which peace is aimed
Hell is here too.
eyes open wide
The fists raise up (will be reborn!)
Declare war.
The servants against the world (will be reborn!)
Every morning brings our heritage of struggle
Inglorious victory in the mud of the street
Death, darkness, time.
The cure
The slave rises up and the empire will die!
Immortal!
Those who remain loyal.
Immortal

(traducción)

Sangre.
Mi rito.
La llama
Reencarna el mal
La colina.
Flores al fin
La horda renace en el sótano de los reyes
Doloroso.
Las heridas.
Herencia del esclavo
El limbo de las almas
Muere a través del odio, renace a través de la guerra
¡Camina por el fuego y recupera lo que es suyo!
¡Inmortal!
Los pies en el suelo
El dolor, el látigo.
el suelo rojo
Daga en mano.
El esclavo renace
¡El Quilombo se levanta!
¡Inmortal!
No hay triunfo si la victoria se dio
No hay conquista en una guerra sin batalla
Solo el grano.
La escoria, los restos
¡Los esclavos se levantan y el imperio morirá!
Los sueños traídos por el amanecer
no se desvanecerá, ni siquiera en la muerte
Desde el suelo al que se dirige la paz
El infierno también está aquí.
ojos bien abiertos
Los puños se levantan (¡renacerán!)
Declarar la guerra.
Los sirvientes contra el mundo (¡renacerán!)
Cada mañana trae nuestra herencia de lucha
Victoria sin gloria en el barro de la calle
Muerte, oscuridad, tiempo.
La cura
¡El esclavo se levanta y el imperio morirá!
¡Inmortal!
Los que permanecen leales.
Inmortal