Traducción de la letra de la canción A New Day Begins - Cormega

A New Day Begins (original)

Under the sun vultures looming
Hoping to consume a culture wounded
Boldly refusing to die, I’m show and proving
I embodied what only few can
Wear sincerity not the robe of Judas
My golden rule is, live no lie
I know truth is part of my focus
Music, art imitates life, growth included
I’m bond by word, hold me to it
My heart and nerve are accountable, no excuses
I never made a deal with my soul included
I know what’s real and I know illusions
Misery loves company, I chose seclusion
There’s degrees to separation
I know my true friends, and forced alliances
Conspiring to deny you of hearing my aspiring rhyming is timeless
And genuine
That’s where my mind is at: a reflective state
I weigh my mans like grams
Understanding there are losses when you measure weight

(traducción)

Bajo el sol los buitres se avecinan
Esperando consumir una cultura herida
Me niego audazmente a morir, estoy mostrando y demostrando
Encarné lo que pocos pueden
Usa la sinceridad, no la túnica de Judas
Mi regla de oro es vivir sin mentir
Sé que la verdad es parte de mi enfoque
La música, el arte imita la vida, incluido el crecimiento.
Estoy vinculado por la palabra, agárrame
Mi corazón y mis nervios son responsables, no hay excusas
Nunca hice un trato con mi alma incluida
Sé lo que es real y sé ilusiones
La miseria ama la compañía, elegí la reclusión
Hay grados de separación
Conozco a mis verdaderos amigos y alianzas forzadas
Conspirar para negarte de escuchar mi rima aspirante es atemporal
y genuino
Ahí es donde está mi mente: un estado reflexivo
Peso a mis hombres como gramos
Comprender que hay pérdidas cuando mides el peso