Traducción de la letra de la canción The Bond - Cormega

The Bond (original)

Word to mother, you my blood, they hate on us
Evils try to do you in, but they never could win
Anything happen to you, I’m the next to kin
Hustle like a Mexican, monumental battles
In the shadows of a don, in the name of the son
We gonna rise above, can’t critize a thug
In the search for the American dream
Before you, I’d rather they fuck with me, too many questions
How the fuck did we meet?
Too many lessons
I promise to never leave, even under pressure
I won’t talk, I’d rather die, on my bloody knees
You know me, jealousy’s never been a factor
You my nigga, before and after the paper
A hundred new reasons for niggas to hate ya
Finally I find a place I call home
But the devil wanna strip me, takin' everything I own
You can’t break the bond
What don’t kill you, will make you strong
It can’t be weakened, the faith is strong
Whether, handcuffs or pressures, metal bracelets on
You can’t break the bond
What don’t kill you, will make you strong
It can’t be weakened, the faith is strong
Whether, handcuffs or pressures, metal bracelets on
I will pop a nigga top before you make a nigga drop
For your boy coked on oil, lay down the block
For you, I pleed the fifth, death before dishonor
When treachery’s surround us, our cause ain’t lost
It’s destiny that found us
I done met real niggas whose yet to meet your honor
You my legacy, jealousy will never be a problem
You share my street persona, and deepest knowledge
Of the ghetto, the grief and the drama
Even deeper is your intentions of feedin' your mama
Therefore we eatin' like we servin' those fiends at the carter
You need it, I got it, I die for you
Give me the chair, I’ll fry for you
It’s where you find loyalty, I keep the nine auto
How many times I told you?
Non-scrimity, but then I trust
Even if try individually, we bend ya’ll up
There’s no equivalent, lyrically, I will give it to you niggas
In a flash, like Pistol Pete

(traducción)

Palabra a madre, tú mi sangre, nos odian
Los males intentan hacerte entrar, pero nunca pudieron ganar
Cualquier cosa que te pase, soy el pariente más cercano
Apresúrate como un mexicano, batallas monumentales
En las sombras de un don, en el nombre del hijo
Vamos a elevarnos por encima, no podemos criticar a un matón
En la búsqueda del sueño americano
Antes que tú, prefiero que me jodan, demasiadas preguntas
¿Cómo diablos nos conocimos?
demasiadas lecciones
Prometo no irme nunca, ni siquiera bajo presión.
No hablaré, prefiero morir, de rodillas ensangrentadas
Ya me conoces, los celos nunca han sido un factor
Tú mi negro, antes y después del periódico
Cien nuevas razones para que los niggas te odien
Finalmente encuentro un lugar al que llamo hogar
Pero el diablo quiere desnudarme, tomando todo lo que tengo
No puedes romper el vínculo
Lo que no te mata, te hará fuerte
No se puede debilitar, la fe es fuerte
Ya sea, esposas o presiones, pulseras de metal en
No puedes romper el vínculo
Lo que no te mata, te hará fuerte
No se puede debilitar, la fe es fuerte
Ya sea, esposas o presiones, pulseras de metal en
Voy a hacer estallar un top nigga antes de que hagas una gota nigga
Para tu chico coqueado con aceite, coloca el bloque
Por ti suplico el quinto, muerte antes que deshonra
Cuando la traición nos rodea, nuestra causa no se pierde
Es el destino el que nos encontró
Conocí a niggas reales que aún no han conocido a su señoría
Tú mi legado, los celos nunca serán un problema
Compartes mi personalidad callejera y mi conocimiento más profundo.
Del gueto, la pena y el drama
Aún más profundas son tus intenciones de alimentar a tu mamá
Por lo tanto, comemos como si estuviéramos sirviendo a esos demonios en el carretero
Lo necesitas, lo tengo, muero por ti
Dame la silla, te freiré
Es donde encuentras lealtad, me quedo con el nueve auto
¿Cuántas veces te lo dije?
No scrimity, pero luego confío
Incluso si lo intentas individualmente, te doblamos
No hay equivalente, líricamente, se lo daré a ustedes niggas
En un instante, como Pistol Pete