Traducción de la letra de la canción Genuine Article - Cormega

Genuine Article (original)

I bust my ass for what I have, nobody gave a fuck
And I ain’t wanna ask for a hand and get the finger
Understand I ain’t tryna hear it
I’m what they wanna hear
The art is regarded as the heart of the streets, you wasn’t there
You lack burden of proof, my rap’s truth
Resonated through pen and paper, stimulated many
Ain’t it, deep how I never let opinions fade me?
I know they hate me 'cause they ain’t me, so to see me make it
Agonizes snakes and liars have no grace and desire
I patiently waited then came with the fire that rages inside me
Flamin' rhymer, dreamin' ain’t nicer
See the light when they awake into my greater horizon
Require change of environment, no love lost, haters inspirin'
New ways of thinkin' makin' me rise to the occasion like Kyrie
Determined to reap the goal, whoever oppose, I serve them
Food for thought, I put work in, my word is bond
To my culture is proud that I wrote this
Art is exalted, calm yet ferocious
God bless the child who could hold his
I’m focused, starin' at the ocean
Searchin' for peace as I question life’s purpose
Seem certain, indeed, these verses
Hold weight like Ace in the cleaners
Able to distinguish the difference between thinkin' and schemin'
It’s like bein' tired of waitin' when patience is needed
Is it safe for a dreamer in a city that never sleeps?
Every day you awake is succeeded
Indeed the degree of separation increases with measures taken
Inconceivable within reach, no limitations
If you ever hesitated on Mega, maybe you ain’t know
I never needed your validation

(traducción)

Me rompo el culo por lo que tengo, a nadie le importa una mierda
Y no quiero pedir una mano y obtener el dedo
Entiende que no estoy tratando de escucharlo
Soy lo que quieren escuchar
El arte es considerado el corazón de las calles, tú no estabas
Te falta la carga de la prueba, la verdad de mi rap
Resonado a través de lápiz y papel, estimulado muchos
¿No es profundo cómo nunca dejo que las opiniones me desvanezcan?
Sé que me odian porque no soy yo, así que para verme hacerlo
Agoniza serpientes y mentirosos no tienen gracia ni deseo
Esperé pacientemente y luego vine con el fuego que arde dentro de mí
Flamin 'rhymer, soñar no es mejor
Ver la luz cuando se despierten en mi gran horizonte
Requiere cambio de entorno, sin amor perdido, enemigos inspiradores
Nuevas formas de pensar que me hacen estar a la altura de las circunstancias como Kyrie
Decidido a cosechar la meta, al que se oponga, yo le sirvo
Alimento para el pensamiento, puse trabajo, mi palabra es vínculo
Para mi cultura es un orgullo que haya escrito esto
El arte es exaltado, tranquilo pero feroz.
Dios bendiga al niño que pudo sostener su
Estoy concentrado, mirando al océano
Buscando la paz mientras cuestiono el propósito de la vida
Parecen ciertos, de hecho, estos versos
Sostén el peso como Ace en la tintorería
Capaz de distinguir la diferencia entre pensar e intrigar
Es como estar cansado de esperar cuando se necesita paciencia
¿Es seguro para un soñador en una ciudad que nunca duerme?
Cada día que despiertas es un éxito
De hecho, el grado de separación aumenta con las medidas que se toman
Inconcebible al alcance, sin limitaciones
Si alguna vez dudaste sobre Mega, tal vez no lo sepas
Nunca necesité tu validación