Traducción de la letra de la canción Introspective - Cormega

Introspective (original)

I killed it with The Realness now I’m bringin' new life
Prestige is an illusion people tend to lose sight
I will always be Corey, youngest child of Dorothy
My brown eyes mirrors the pure ferocity
I slung the E, held my first heat with curiousity
Slept with it, rep with it, streets empower me
I came from curses, cuffs, and suede Pumas
To painting slums as visual as James Evans, Jr
I became a criminal when few though I wasn’t
My shot wounds, my birthmarks a thug injustice
Aim with the yanks
The quarters not working I question my purpose in life
It must be to write, son I’m very determined
A child of the ghetto like a very young Sherman
Bread not moldin, the chosen upholding
Unwritten laws of those behind walls closed in, picture me rollin
But don’t look at me differently on the strengh that I’m holdin
This is Mega you never heard my chain got stolen
I pitch like Randy Johnson
Dudes needed work I assist like Magic Johnson
Before rap my name was ringing in the projects
We took the block and props of every gram cooked
The rap game +A Change Gon' Come+ like Sam Cooke
And Big didn’t give the crown up and this means
His unwilling departure still makes him king
Cor-mega, will forever still born in Bedstuy, never ran never will
My life is very real a tribeam couldn’t measure my skill
Or True Meaning who wanna bring it, I’m right here…

(traducción)

Lo maté con The Realness ahora estoy trayendo nueva vida
El prestigio es una ilusión que la gente tiende a perder de vista
Siempre seré Corey, el hijo menor de Dorothy
Mis ojos marrones reflejan la pura ferocidad
Lancé la E, sostuve mi primer celo con curiosidad.
Dormí con eso, representante con eso, las calles me empoderan
Vengo de maldiciones, puños y Pumas de gamuza
Para pintar barrios marginales tan visuales como James Evans, Jr.
Me convertí en un delincuente cuando pocos, aunque no lo era
Mis heridas de bala, mis marcas de nacimiento una injusticia de matones
Apunta con los yanks
Los cuartos no funcionan. Cuestiono mi propósito en la vida.
Debe ser para escribir, hijo estoy muy decidido
Un niño del gueto como un Sherman muy joven
Pan no moldeado, el sustentador elegido
Leyes no escritas de aquellos detrás de paredes cerradas, imagíname rodando
Pero no me mires diferente por la fuerza que tengo
Esta es Mega, nunca escuchaste que me robaron la cadena.
Lanzo como Randy Johnson
Los tipos necesitaban trabajo, ayudo como Magic Johnson
Antes del rap mi nombre sonaba en los proyectos
Tomamos el bloque y los puntales de cada gramo cocido
El juego de rap +A Change Gon' Come+ como Sam Cooke
Y Big no entregó la corona y esto significa
Su partida involuntaria todavía lo hace rey.
Cor-mega, siempre nacerá en Bedstuy, nunca corrió nunca lo hará
mi vida es muy real un tribeam no pudo medir mi habilidad
O verdadero significado que quiera traerlo, estoy justo aquí...