Traducción de la letra de la canción Cocaine (Rock) - Country Joe McDonald

Cocaine (Rock) (original)

Hey everybody listen carefully
A bad habit starts casually with
Cocaine
Rock cocaine
Every little bit adds up in time
Before you know it you’ve lost your mind on
Cocaine
Rock cocaine
Bit by bit and day by day
Slowly wasting your life away
On cocaine
On cocaine
You slave away try to make ends meet
Then wind up in the streets on
Cocaine
Rock cocaine
The stress of work can mess your mind
Relax do a couple a lines of
Cocaine
Rock cocaine
My how the time does fly
First you’re high and then you die on
Cocaine
Rock cocaine
Hey where did the money go?
Look in your pipe look in your nose
Cocaine
Rock cocaine
You think you’re being cool and free
But you’re a desperate chump with a desperate need for
Cocaine
Rock cocaine
It’s easy to take control
All you have to do is say no to
Cocaine
Rock cocaine

(traducción)

Hola a todos escuchen atentamente
Un mal hábito comienza casualmente con
Cocaína
Cocaína de roca
Cada poquito se suma en el tiempo
Antes de que te des cuenta, te has vuelto loco
Cocaína
Cocaína de roca
Poco a poco y día a día
Desperdiciando lentamente tu vida
En la cocaína
En la cocaína
Te esclavizas tratando de llegar a fin de mes
Luego terminar en las calles en
Cocaína
Cocaína de roca
El estrés del trabajo puede trastornar tu mente
Relájate, haz un par de líneas de
Cocaína
Cocaína de roca
Mi como pasa el tiempo
Primero estás drogado y luego te mueres
Cocaína
Cocaína de roca
Oye, ¿dónde se fue el dinero?
Mira en tu pipa mira en tu nariz
Cocaína
Cocaína de roca
Crees que estás siendo genial y libre
Pero eres un tonto desesperado con una necesidad desesperada de
Cocaína
Cocaína de roca
Es fácil tomar el control
Todo lo que tienes que hacer es decir no a
Cocaína
Cocaína de roca