Traducción de la letra de la canción Man Nap - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Pete Gardner

Man Nap (original)

It’s a man nap
Time to nap like a man
Sleepy sleepy cuddle time
Nap like a man
Life is so tirin'
When you’re a man
Squinty squinty mouth agape
Nap like a man
Oh baby, the day is long
Work is stressful, it’s exhausting being so damn strong
It feels so right to just let it go
'Cause when a man gets older, his testosterone starts getting low
Man nap
Time to nap like a man
Suit jacket is a blankie now
Nap like a man
Life is so intense
When you’re a man
Drooly drooly dreamy smile
Nappy nap man

Man Nap (traducción)

es una siesta de hombre
Hora de dormir la siesta como un hombre
Hora de acurrucarse con sueño
Siesta como un hombre
La vida es tan agotadora
Cuando eres un hombre
Entrecerrar los ojos entrecerrar la boca abierta
Siesta como un hombre
Oh cariño, el día es largo
El trabajo es estresante, es agotador ser tan fuerte
Se siente tan bien dejarlo ir
Porque cuando un hombre envejece, su testosterona comienza a bajar
siesta de hombre
Hora de dormir la siesta como un hombre
La chaqueta del traje es una manta ahora
Siesta como un hombre
La vida es tan intensa
Cuando eres un hombre
Sonrisa de ensueño babeante babeante
Hombre de la siesta