Traducción de la letra de la canción Bacila Je Sve Niz Rijeku - Crvena jabuka

Bacila Je Sve Niz Rijeku (original)

Stajala je usred bašte ko najljepši cvijet
Kao da je dio mašte i muzike te
Slušala je pjesmu moju posljednju što pjevam njoj
Sad joj kažem zbogom draga a bila je život moj
Prošla je kroz moje snove i bila je tren
Cijelim tijelom bila moja ja bio sam njen
Nosila je našu ljubav našu sreću prvi cvijet
Bacila je sve niz rijeku i pošla u drugi svijet
A noćas ako sluša nek čuje bol
U pjesmi koju pjevam njoj, samo njoj
Zauvijek neka nosi na srcu znak
Život je jedan ona bacila

Bacila Je Sve Niz Rijeku (traducción)

Se paró en medio del jardín como la flor más hermosa
Como si fuera parte de tu imaginación y música
ella escucho la cancion mi ultimo le cante
Ahora me despido de ella querida y ella fue mi vida
Pasó por mis sueños y fue un momento
Todo el cuerpo era mio yo era de ella
Ella llevó nuestro amor nuestra felicidad la primera flor
Tiró todo al río y se fue a otro mundo
Y esta noche, si escucha, que escuche el dolor
En la canción que le canto, solo a ella
Que lleve la marca en su corazón para siempre
La vida es una que tiró