Traducción de la letra de la canción Scheiß auf Curse - Curse

Scheiß auf Curse (original)

Es gibt’nen Haufen guter Gründe für mich zu sein wie ich bin
Ich lieb Reime mit Sinn, ich denk halt viel nach, darum schreib ich’s hin
Ich hab kein Interesse an rappen nur um Wörter zu sprechen
Ich will den Hörer nicht nur flashen, sondern innerlich treffen
Doch wer dumm ist, ist davon schnell irritiert und will’s kritisieren
Manchen bin ich zu kompliziert, anderen viel zu story-fixiert
Aber sicherlich gibt’s Jungs, die sich die Mäuler zerreissen
Im Internet in jedem Chat um sich mit Freunden zu streiten
So Leute fragen sich: Warum macht Curse denn jetzt Party Shit
Wenn er sonst so auf Wahrheit ist, ist der Chabo jetzt wahnsinnig?
War schon klar für mich dass der Typ jetzt im Swingerclub Pascha spielt
Bei Kosinen jetzt den Macker mimt, blass mceet um krass zu verdienen
So tut als wär er deep, obwohl nur das Cash interessiert
Der sagt gar nicht flash so wie wir, der raucht gar kein Grass so wie wir
Der hört Jazz, was ich nicht kapier, Mann, der Typ hat sogar studiert!
Wie kann so’n Idiot denn so flowen ohne fett im Ghetto zu wohnen?
Ohne arm zu sein;
ohne Spass, und erst recht ohne schwarz zu sein?
Das macht gar keinen Sinn, Mann, ich glaub ich bin
Matt denn das geht mir gar nicht rein!
Ach was, was ich nicht raff kann nicht
richtig sein, Mann, ich scheiss auf den Penner Curse, da kann ich ja noch
besser rhymen!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Echt, der Typ ist einfach nur wack!
Alter, ich scheiss auf Curse!
Der Typ kann mir nichts erzählen, wenn er rappt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der labert von nix ausser seiner Ex!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der Typ ist’n Spinner, mal ehrlich jetzt!
Ey yo, ich scheiss auf Curse, der Typ nimmt sich selbst einfach viel zu wichtig
Macht dick einen auf Intellekt, doch die Tracks sind mir viel zu kitschig!
Alter, komm mir nicht Mit Lieben und Hassen und deepen Sachen
Ich will lieber lachen, lustige Raps hören mit vielen Metaphern!
Der sagt nicht mal ich fick deine Bitch und so’n cooles Zeug
Auf den Jams ist er sich zu cool und sagt: Nee, ich kiff nicht mit euch
Tanzt dann mit meiner Braut, die lässt sich das auch noch gefallen
Fällt rein auf die blöde Tour, ich glaub der muss ich mal’n paar knallen!
Aber jetzt noch nicht, ich bin noch nicht fertig mich aufzuregen
Mann, fuck den Assi Curse samt den Mindener Saufkollegen!
Ich kack auf seine ach-so-intensive tiefe Stimme
Badetuch aufm Kopf und die dicke halb schiefe Brille
Was will der von mir?
Kann der nicht kapieren, dass er nervt?
Der ist mir viel zu kompliziert mit all den Fremdwörtern im Vers!
Rappt mit Frankfurtern und flext, sonst heult er nur von der Ex!
Oh Mann, geht mir der Typ komplett auf den Sack, aber ehrlich jetzt!
Ey dieser Curse, Mann, das ist’n totaler Wichser, ich schwör's Mann!
Den disst man, der hört sich’s an und grinst dann als ob man ihm nichts kann
Der verstellt sich voll!
Macht auf verständnisvoll, zwischenmenschlich toll
Doch trinkt sich voll, benimmt sich wie’n Proll, was der Scheiss wohl soll?
Und dann erzählt er Stuss wie Mann, ich sauf ausschliesslich wegen Frust
Aber pausenlos, so dass er den Suff wohl geniessen muss!
Ich habe riesen Lust ihm zu sagen was ich denk, ihn wahllos zu kränken
Soll ja nicht denken, er kann sich benehmen wie der harte Champion!
Der ist weich der Typ, und scheisst sich gleich ab wenn ich Messer zück!
Der ist reif für das Hospital nächstes Mal, wünscht dem besser Glück!
Auch wenn ich mich nicht so gewählt ausdrück wie der bin ich besser!
Ich bin’n derber Flasher, stylisher Rapper und Herzensbrecher!
Mann, du merkst dir’s besser.
Curse, Alter, ich schwör's, Alter:
Piss dir schon mal ein wenn du diesen Reim hörst, Alter!
Denn bald kommt unser erstes Demo Tape, dann ist alles zu spät
Ich rap zwar noch nicht richtig on-beat, doch der Wille zählt!
Oder?
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!

(traducción)

Hay un montón de buenas razones para que yo sea quien soy
Me encantan las rimas con sentido, pienso mucho, por eso lo escribo
No tengo interés en rapear solo para decir palabras.
No solo quiero mostrar al oyente, quiero golpearlo internamente
Pero cualquiera que sea estúpido se irrita rápidamente y quiere criticarlo.
Soy demasiado complicado para algunos, demasiado centrado en la historia para otros.
Pero seguro que hay chicos que se parten la boca
En internet en cada chat para discutir con amigos
Así que la gente se pregunta: ¿Por qué Curse está haciendo mierda de fiesta ahora?
Si suele ser tan sincero, ¿el Chabo está loco ahora?
Ya me quedó claro que el tipo ahora estaba jugando a Pascha en el club de swingers.
En Kosinen ahora imita al tipo, mceet pálido para ganar descaradamente
Pretende ser profundo, aunque solo interesa el efectivo
Él no dice flash como nosotros, no fuma hierba como nosotros.
Él escucha jazz, que no entiendo, hombre, ¡el tipo incluso estudió!
¿Cómo puede un idiota fluir así sin vivir gordo en el gueto?
Sin ser pobre;
sin diversión, y ciertamente sin ser negro?
Eso no tiene sentido, hombre, creo que soy
Matt porque no puedo entrar en eso!
Oh, lo que no puedo conseguir
estar en lo cierto, hombre, me cago en el trasero Maldición, todavía puedo hacer eso
mejor rima!
¡Oye, cojo a Curse!
¡Realmente, el tipo está loco!
Amigo, me jodo Maldición!
¡El tipo no puede decirme nada cuando rapea!
¡Oye, cojo a Curse!
¡No habla más que de su ex!
¡Oye, cojo a Curse!
¡El tipo es un loco, seamos honestos!
Oye, me jodo Curse, el tipo se toma a sí mismo demasiado importante
Hace un intelecto gordo, ¡pero las pistas son demasiado cursis para mí!
Amigo, no me vengas con amor y odio y cosas profundas
¡Prefiero reírme, escuchar raps divertidos con muchas metáforas!
Ni siquiera dice me follo a tu perra y cosas tan geniales
En los atascos es demasiado genial y dice: No, no voy a fumar hierba con ustedes.
Entonces baila con mi novia, ella también lo aguanta
Al caer en la estúpida gira, ¡creo que tendré que golpearlo un poco!
Pero aún no, aún no he terminado de emocionarme
Hombre, ¡a la mierda Assi Curse y sus Minden bebiendo amigos!
Hago caca en su voz profunda tan intensa
Toalla de baño en la cabeza y vasos gruesos medio torcidos
¿Qué es lo que quiere de mí?
¿No puede entender que es molesto?
¡Es demasiado complicado para mí con todas las palabras extranjeras en el verso!
Raps con Frankfurters y flexiones, de lo contrario, ¡solo llora por el ex!
Oh hombre, este tipo me está poniendo nervioso, ¡pero honestamente ahora!
Oye, esa maldición, hombre, eso es un idiota total, ¡lo juro, hombre!
Lo desprecias, lo escucha y luego sonríe como si no pudieras hacer nada con él.
¡Está completamente disfrazado!
Muestra comprensión, excelente relación interpersonal.
Pero se bebe, se comporta como un chav, ¿qué diablos se supone que es esa mierda?
Y luego dice tonterías como hombre, yo solo bebo por frustración
¡Pero sin descanso, así que tiene que disfrutar de la bebida!
Tengo muchas ganas de decirle lo que pienso, de lastimarlo indiscriminadamente.
¡No dejes que piense que puede comportarse como el campeón duro!
¡Es un tipo blando y se caga cuando saco un cuchillo!
Está listo para el hospital la próxima vez, ¡mejor deséale suerte!
¡Aunque no me exprese con tanta elocuencia como él, estoy mejor!
¡Soy un exhibicionista duro, un rapero con estilo y un rompecorazones!
Hombre, será mejor que lo recuerdes.
Maldición, amigo, lo juro, amigo:
¡Diviértete cuando escuches esta rima, amigo!
Porque pronto llegará nuestra primera cinta de demostración, entonces todo será demasiado tarde.
Realmente no rapeo al ritmo todavía, ¡pero la voluntad cuenta!
¿O?
Textos e interpretación genio Alemania!