Traducción de la letra de la canción Chambers - Cymbals Eat Guitars

Chambers (original)

The Feds closed Silk Road
And I’m out in the cold
Cause I don’t know anyone
Lights out in South Beach
Coming up on seven weeks
Need a pill to sleep so I
Drive up to Stapleton
But even I’m not dumb enough
To enter the Chambers
No smokes so I sniff my coat
Wait for the early boat
My veins are electric
Technically NYC
Dear Christ does it get lonely?
The panic sets in
Though nothing’s happening
Days of the same old shit
But I’ll miss all of it
Baby’s got cataracts
Her coat was shining black
Now it’s grey and patchy
Sunshine caught in her eyes
Is from a different time
Had a big yard in Barnegat
She’s shambling history
She sleeps on rubber sheets
She’s deaf but she listens to me
Her parents they got us a dog
So we’d learn about loss
It’s a slow education
While I’m away on tour
She sniffs beneath my door it’s true
The panic sets in
Though nothing’s happening
Days of the same old shit
But I’ll miss all of it
You won’t believe the things I’ve seen
Since the last time we met
I got a
You got a
Where’d you go?
Here’s what it felt like
When I was 25
Still had my family
Missed them already
The panic sets in
Though nothing’s happening
Days of the same old shit
But I’ll miss all of it

Chambers (traducción)

Los federales cerraron la Ruta de la Seda
Y estoy afuera en el frío
Porque no conozco a nadie
Luces apagadas en South Beach
Próximamente en siete semanas
Necesito una pastilla para dormir, así que
Conduce hasta Stapleton
Pero incluso yo no soy lo suficientemente tonto
Para entrar en las Cámaras
No se fuma, así que huelo mi abrigo
Espera el barco temprano
mis venas son electricas
Técnicamente Nueva York
Querido Cristo, ¿se vuelve solitario?
El pánico se instala
Aunque no pasa nada
Días de la misma vieja mierda
Pero lo extrañaré todo
El bebé tiene cataratas
Su abrigo era negro brillante
Ahora es gris y parcheado
La luz del sol atrapada en sus ojos
es de otro tiempo
Tenía un gran patio en Barnegat
Ella está arrastrando la historia
Ella duerme en sábanas de goma
Ella es sorda pero me escucha
Sus padres nos compraron un perro
Entonces aprenderíamos sobre la pérdida
Es una educación lenta
Mientras estoy de gira
Ella olfatea debajo de mi puerta, es verdad
El pánico se instala
Aunque no pasa nada
Días de la misma vieja mierda
Pero lo extrañaré todo
No vas a creer las cosas que he visto
Desde la última vez que nos vimos
Recibí una
Tienes un
¿Donde irias?
Así es como se sintió
cuando tenia 25
Todavía tenía a mi familia
ya los extrañaba
El pánico se instala
Aunque no pasa nada
Días de la misma vieja mierda
Pero lo extrañaré todo