Traducción de la letra de la canción Dancing Days - Cymbals Eat Guitars

Dancing Days (original)

Spring
The days lengthen
The block is blossoming
Drifts of pink petals
This world is its own legend
Say the right words and pick up the prescription
Can’t shake the feeling that I lost something precious
My heart’s finally fixed
But I can’t feel the difference
Goodbye to my dancing days
Goodbye to the friends who fell away
Goodbye to my pretty years
And standing in line
In fluorescent light
I’ll stay in tonight
It’s TV time
Jamais vu
I don’t recognize you
Said the wrong words and
You left in the morning
I make some coffee
I sit in the kitchen
The quiet beneath
The bare geometry

Dancing Days (traducción)

Primavera
los dias se alargan
El bloque está floreciendo
Deriva de pétalos de rosa
Este mundo es su propia leyenda
Diga las palabras correctas y recoja la ​​receta
No puedo quitarme la sensación de que perdí algo precioso
Mi corazón finalmente está arreglado
Pero no puedo sentir la diferencia
Adiós a mis días de baile
Adiós a los amigos que se alejaron
Adiós a mis años bonitos
Y de pie en línea
En luz fluorescente
me quedaré esta noche
es la hora de la tele
Jamais vu
no te reconozco
Dijo las palabras equivocadas y
te fuiste por la mañana
hago un poco de cafe
me siento en la cocina
El silencio debajo
La geometría desnuda