Traducción de la letra de la canción Shrine - Cymbals Eat Guitars

Shrine (original)

I know it’s October
Let’s go to Ocean Grove today
Bench on the boardwalk
Glance back at old Victorians
The present fills and empties
The past alive around me
I’ve got a world of memories
Just between here and Asbury
Shrine on the parkway
Head to Red Bank on your birthday
Your brother sounds just like you
Your mom got my wrist tattoo
We’ll laugh and drink and eat but
We’re all just wishing you were here
Now we shiver in the sunlight
And long for missing time
When my brain wasn’t so fried
Didn’t need to stay high
To make moments out of nothing
Walk through this world of memories
'Cause I’ve got nothing left to do
Except shiver in the sunshine
And long for missing time
When my brain wasn’t so fried
Didn’t need to stay high
To make moments out of nothing
Nothing
Where will it all go when I die?
I’ll never know while I’m alive
Never know while I’m alive
Never know while I’m alive

Shrine (traducción)

Sé que es octubre
Vamos a Ocean Grove hoy
Banco en el paseo marítimo
Echa un vistazo a los antiguos victorianos
El presente llena y vacía
El pasado vivo a mi alrededor
Tengo un mundo de recuerdos
Justo entre aquí y Asbury
Santuario en la avenida
Dirígete a Red Bank el día de tu cumpleaños
Tu hermano suena como tú
Tu mamá se hizo mi tatuaje en la muñeca
Nos reiremos, beberemos y comeremos, pero
Todos estamos deseando que estuvieras aquí
Ahora temblamos a la luz del sol
Y añorar el tiempo perdido
Cuando mi cerebro no estaba tan frito
No necesitaba permanecer drogado
Para hacer momentos de la nada
Camina por este mundo de recuerdos
Porque no tengo nada más que hacer
Excepto temblar bajo el sol
Y añorar el tiempo perdido
Cuando mi cerebro no estaba tan frito
No necesitaba permanecer drogado
Para hacer momentos de la nada
Ninguna cosa
¿Adónde irá todo cuando yo muera?
Nunca lo sabré mientras esté vivo
Nunca se sabe mientras estoy vivo
Nunca se sabe mientras estoy vivo