Traducción de la letra de la canción Share - Cymbals Eat Guitars

Share (original)

If I should return like I once did
Animals will mark me with brown infant eyes
The same eyes whose lids I kissed the high grass in which they sit
Is shoulder length and hanging on your forehead
A week is four years in ancient hive minds
And soon those eyes begin to well up
Your shallow grave concealed by fragrant leaf piles
Black glistening bird eyes averted
When the police bring me in (x6)
We’ll tell them «this is why we need secrets»

Share (traducción)

Si volviera como lo hice una vez
Los animales me marcarán con ojos marrones de infante
Los mismos ojos cuyos párpados besé la hierba alta en la que se sientan
Está a la altura de los hombros y colgando de la frente
Una semana es cuatro años en las antiguas mentes de colmena
Y pronto esos ojos comienzan a brotar
Tu tumba poco profunda oculta por montones de hojas fragantes
Ojos de pájaro negros y brillantes evitados
Cuando me trae la policia (x6)
Les diremos «esto es por lo que necesitamos secretos»