Traducción de la letra de la canción Jihad - D-A-D

Jihad (original)

From the steamin Mekong delta
To the shores of Tonkin bay
Bombs of yellied gasoline
Is making night as bright as day
And the mogul’s hard tank masters
Adore their new grenades
And the D.A.D.
find their 9″ shells
Are great for border raids
Yeah!
I’m superfurious
I’ve done it again
I reach 50 when I count to 10
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left
For the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left
For the pilgrims
And you can shake your fist at the T.V. set
And you can slam your hand in the table
And you can cry and curse
Through tightlocked teeth
Just as hard as you are able
But you can’t run away from trouble
'Coz there ain’t no place that far
No fuel left for the pilgrims
Yeah!
That’s just the way we are
'Coz I’m superfurious I’ve done it again
I reach 50 when I count to 10
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
This is tower again, do you read me?
You can get the girls & the
Videomachine but the fuel you asked for… You cannot have!
What?!
Blow me to heaven!
Jihad I’m getting so mad I’m getting so mad
.Who's mad I’m mad, so mad
Jihad I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims

Jihad (traducción)

Desde el vapor del delta del Mekong
A las orillas de la bahía de Tonkin
Bombas de gasolina gritada
Es hacer la noche tan brillante como el día
Y los maestros de tanques duros del magnate
Adoro sus nuevas granadas
Y el D.A.D.
encuentra sus conchas de 9″
Son ideales para incursiones fronterizas.
¡Sí!
estoy superfurioso
lo he vuelto a hacer
Llego a 50 cuando cuento hasta 10
Jihad, me estoy enojando
Y no queda combustible
para los peregrinos
Jihad, me estoy enojando
Y no queda combustible
para los peregrinos
Y puedes agitar tu puño en el televisor
Y puedes golpear tu mano en la mesa
Y puedes llorar y maldecir
A través de los dientes apretados
Tan duro como puedas
Pero no puedes huir de los problemas.
Porque no hay ningún lugar tan lejos
No queda combustible para los peregrinos
¡Sí!
Así es como somos
Porque estoy superfurioso, lo he hecho de nuevo
Llego a 50 cuando cuento hasta 10
Jihad, me estoy enojando
Y no queda combustible para los peregrinos
Jihad, me estoy enojando
Y no queda combustible para los peregrinos
Esta es la torre otra vez, ¿me escuchas?
Puedes conseguir las chicas y el
Videomachine pero el combustible que pediste… ¡No lo puedes tener!
¡¿Qué?!
¡Llévame al cielo!
Jihad Me estoy volviendo tan enojado Me estoy volviendo tan enojado
.Quién está enojado Estoy enojado, tan enojado
Jihad me estoy volviendo loco
Y no queda combustible para los peregrinos