Traducción de la letra de la canción Musical Chairs - D-A-D

Musical Chairs (original)

You know you need to be somewhere
Trying to grow old as fast you can
Try to get to know the world
And how a little girl becomes a man
And you’re learning to watch
And you’re watching to learn
And you look and you touch
And you hope for your turn
Waiting for the world to come around…
Everybody tries to make a move
Just before the traffic lights turns blue
Yeah it’s clear;
you’ve got no idea
And then the music stops and you’re without a chair…
Running round the face of earth
Looking for a healthy dream to follow
Hanging on to life, there ain’t no wisdom
We only got tomorrow

Musical Chairs (traducción)

Sabes que necesitas estar en algún lugar
Tratando de envejecer tan rápido como puedas
Intenta conocer el mundo
Y cómo una niña se convierte en hombre
Y estás aprendiendo a mirar
Y estás viendo para aprender
Y miras y tocas
Y esperas tu turno
Esperando a que el mundo vuelva...
Todo el mundo intenta hacer un movimiento
Justo antes de que el semáforo se vuelva azul
Sí, está claro;
no tienes idea
Y luego la música se detiene y te quedas sin silla...
Corriendo alrededor de la faz de la tierra
Buscando un sueño saludable para seguir
Aferrándose a la vida, no hay sabiduría
Solo tenemos mañana