Traducción de la letra de la canción Twilight - Dag Savage, Johaz, Exile

Twilight (original)

When the Twilight is gone~
When the Twilight is gone~
And them song birds are singing~
When the Twilight is gone~
When the Twilight is gone~
The flow holy like the Tabernacle, let the magic grab you
Send my clackers at you, snatch a nigga’s adam apple
I’m like Fader with the flow, my niggas had to grapple
Too much coke is getting sold, my niggas had to smack you
From the soul detach you, 'cuz your heart is scathed
We descend from gold, now we bought as slaves
You can see the bullets grazed off our father’s grave
Time is ticking mother-, we’re in our final days
We’re in the final maze, time to strategize
Way deeper than them books that you analyze
Way deeper than the crooks that you glamorize
Its real life, we ain’t got no time to fantasize
To every man alive, lets set the foundation
Angels falling from the sky to surround Satan
On the search for my soul, that was found waiting
While the Twilight is gone, and the ground’s shaking
(When the Twilight is gone)
Yea though, I walk through the valley, of the shadow of death
I use the Lord as my guidance, just to shadow my steps
(When the Twilight is gone)
Yea though, I walk through the valley, of the shadow of death
I press record as a guidance, just to channel my breath
Wanna talk about a revolution?
First of all lets talk Tooki and his execution
Lets talk 400 years with no retribution
Make a life, take a life, is that the real solution?
And its worst for a black child, its either rob, or hit the block with a crack
valve
And in the hood its like operation Smackdown, look around man you hardly see a
cracked smile
And record labels want sex and violence, then turn around and call us hoes like
we Don Ameche
Its kamekazi in the sky, but the wrong pilots
Keep waiting by the water 'till a law find us
Spend 5 million on a campaign, but can’t find a cure for aids 'cuz its man made
So people tell me whatcha waiting for?
'Cus first they hate you, then they love you, then they hate you more

Twilight (traducción)

Cuando el Crepúsculo se haya ido ~
Cuando el Crepúsculo se haya ido ~
Y esos pájaros cantores están cantando ~
Cuando el Crepúsculo se haya ido ~
Cuando el Crepúsculo se haya ido ~
El flujo sagrado como el Tabernáculo, deja que la magia te atrape
Enviar mis clackers hacia ti, arrebatar la manzana de Adán de un nigga
Soy como Fader con el flujo, mis niggas tuvieron que lidiar
Se vende demasiada coca, mis niggas tuvieron que golpearte
Del alma sepárate, porque tu corazón está herido
Descendemos del oro, ahora compramos como esclavos
Puedes ver las balas rozando la tumba de nuestro padre
El tiempo corre, madre, estamos en nuestros últimos días
Estamos en el laberinto final, hora de diseñar estrategias
Mucho más profundo que los libros que analizas
Mucho más profundo que los ladrones que glamorizas
Es la vida real, no tenemos tiempo para fantasear
Para cada hombre vivo, establezcamos los cimientos
Ángeles cayendo del cielo para rodear a Satanás
En la búsqueda de mi alma, que se encontró esperando
Mientras el Crepúsculo se ha ido, y el suelo tiembla
(Cuando el Crepúsculo se ha ido)
Sí, aunque camino por el valle, de la sombra de la muerte
Uso al Señor como mi guía, solo para que sombree mis pasos
(Cuando el Crepúsculo se ha ido)
Sí, aunque camino por el valle, de la sombra de la muerte
Presiono grabar como guía, solo para canalizar mi aliento
¿Quieres hablar de una revolución?
En primer lugar, hablemos de Tooki y su ejecución.
Hablemos de 400 años sin retribución
Hacer una vida, tomar una vida, ¿es esa la verdadera solución?
Y es peor para un niño negro, es robar o golpear el bloque con un crack
válvula
Y en el capó es como la operación Smackdown, mira a tu alrededor hombre, apenas ves un
sonrisa rota
Y las discográficas quieren sexo y violencia, luego dan la vuelta y nos llaman azadas como
nosotros don ameche
Su kamekazi en el cielo, pero los pilotos equivocados
Sigue esperando junto al agua hasta que una ley nos encuentre
Gastar 5 millones en una campaña, pero no puedo encontrar una cura para el sida porque está hecho por el hombre
Entonces, la gente me dice ¿qué estás esperando?
Porque primero te odian, luego te aman, luego te odian más