Traducción de la letra de la canción Firefly - Damn Yankees

Firefly (original)

Haven’t I seen your face before
You greased the handles on my door
Took me for a ride
Down lover’s highway
Uh huh, oh yeah
Let’s shake it up
Next time you’re going my way
I don’t want you comin' down
Spread your lightning all around
Yeah that’s right baby
Let your firefly
Let your firefly
Well pretty faces turn to stone
Pack their bags and head for home
When I dress you in that little next to nothing
Uh huh
I don’t think I need you now
Or what
You got to let me know
How far you want to go
Is it yes or no
Unless unless you let me know we never ever ever
Ever gonna get started
Some people never learn
That you just might get burned
Now you just say the word
Come on say it say it to me to me come on
Now say it to me
Once you get started it’s hard to get off the road that you’re on
Let your firefly
Let your firefly
Let your firefly
Let your firefly
Let your firefly
Let your firefly
Let your firefly
Let your firefly

Firefly (traducción)

¿No he visto tu cara antes?
Engrasaste las manijas de mi puerta
Me llevó a dar un paseo
Por la carretera de los amantes
Uh huh, oh sí
Vamos a sacudirlo
La próxima vez que vayas por mi camino
No quiero que bajes
Extiende tu relámpago por todas partes
Sí, eso es correcto bebé
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga
Bueno, las caras bonitas se convierten en piedra
Empaca sus maletas y regresa a casa
Cuando te visto con ese pequeño casi nada
UH Huh
No creo que te necesite ahora
O que
Tienes que dejarme saber
Hasta dónde quieres llegar
es si o no
A menos que me dejes saber que nunca, nunca, nunca
Alguna vez va a empezar
Algunas personas nunca aprenden
Que podrías quemarte
Ahora solo di la palabra
Vamos dilo dimelo a mi vamos
Ahora dimelo
Una vez que comienza, es difícil salirse del camino en el que se encuentra
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga
Deja que tu luciérnaga