Traducción de la letra de la canción Someone to Believe - Damn Yankees

Someone to Believe (original)

There was a time
When a man lived by his word
And the simple truth
Was not so hard to take
When his enemies
Were thousands of miles away
And he stood by
The promises he’d make
All that I ask for
All that I need
Is someone that I can believe
Yeah
Just like the air
That we breathe in a single day
To a drowning man
How much do you think he’d pay
All that I ask for
All that I need
Is someone that I can believe
When I listen to the things you try to say
Any ordinary man would fade away
But if you want I’m ready to receive
I know that I can believe
Every word you say
And the love you give away
Goes straight to my heart
And everything you do
And how you follow through
Can keep us together
Or tear us apart
When I listen to the things you try to say
Any ordinary man would fade away
But if you want I’m ready to receive
Well I would not have it any other way
I know that I
I know that I
I know that I can believe
Yeah
And I am listening
To every word you say

Someone to Believe (traducción)

Hubo un tiempo
Cuando un hombre vivía por su palabra
Y la simple verdad
No fue tan difícil de tomar
Cuando sus enemigos
estaban a miles de millas de distancia
Y él se quedó al lado
Las promesas que haría
Todo lo que pido
Todo lo que necesito
es alguien en quien puedo creer
sí
Al igual que el aire
Que respiramos en un solo día
A un hombre que se ahoga
¿Cuánto crees que pagaría?
Todo lo que pido
Todo lo que necesito
es alguien en quien puedo creer
Cuando escucho las cosas que intentas decir
Cualquier hombre ordinario se desvanecería
Pero si quieres estoy listo para recibir
Sé que puedo creer
Cada palabra que dices
Y el amor que das
va directo a mi corazon
Y todo lo que haces
Y cómo sigues
Puede mantenernos juntos
O separarnos
Cuando escucho las cosas que intentas decir
Cualquier hombre ordinario se desvanecería
Pero si quieres estoy listo para recibir
Bueno, no lo tendría de otra manera
se que yo
se que yo
Sé que puedo creer
sí
Y estoy escuchando
A cada palabra que dices