Traducción de la letra de la canción Mystified - Damn Yankees

Mystified (original)

You don’t have to love me baby
I don’t give a damn
You’ve got the time I’ve got the touch
And you know who I am
It’s simplified, I’m mystified
A case of hit and run
Ain’t no use no more abuse
You are my number one
And I’m in love
I’m mystified, baby
Yeah, I’m in love
I’m mystified, baby
Yeah, yeah, yeah
You’re my kind of lover
You always keep me mystified
I’m in love
And I’m mystified, baby
Yeah, yeah, yeah, now
You’re my kind of lover
You always keep me mystified
Well I get out of the kitchen
When I can’t take the heat
What you’ve got cooking, hun
It’s good enough to eat
Well, in walked the boss man
With a boom, boom, boom
He said, «Break time’s over, boy
Get back to pushin' that broom.»
Well, that’s the way it goes sometimes
He said «sweep!»
It’s the story of my life
Whoa oh yeah yeah
Yeah yeah yeah now
You’re my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
You just keep it comin', babe
You always wanna keep me satisfied
You’re my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
Whoa oh oh oh
I don’t mind pushing that broom baby
Long as I’m pushin' back towards you
Mm mm, mm mm, ooh, say
Yeah, yeah, yeah, now
You’re my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
Yeah, you’re my kind of lover, baby (you're my kind of lover)
You always wanna keep me satisfied
You’re my kind of lover (you're my kind of)
Woah, oh--
You know you keep me mystified

(traducción)

No tienes que amarme bebé
me importa un carajo
Tienes el tiempo que tengo el toque
Y sabes quién soy
Es simplificado, estoy desconcertado
Un caso de golpe y fuga
No sirve de nada, no hay más abuso
Tú eres mi número uno
Y estoy enamorado
Estoy desconcertado, nena
Sí, estoy enamorado
Estoy desconcertado, nena
Si, si, si
eres mi tipo de amante
Siempre me mantienes desconcertado
Estoy enamorado
Y estoy desconcertado, nena
Sí, sí, sí, ahora
eres mi tipo de amante
Siempre me mantienes desconcertado
Bueno salgo de la cocina
Cuando no puedo soportar el calor
Lo que tienes cocinando, cariño
Es lo suficientemente bueno para comer
Bueno, entró el jefe
Con un boom, boom, boom
Él dijo: «Se acabó el tiempo de descanso, chico
Vuelve a empujar esa escoba.»
Bueno, así es como funciona a veces.
Dijo «¡barrer!»
es la historia de mi vida
Whoa oh sí sí
si si si ahora
Eres mi tipo de amante (eres mi tipo de amante)
Siempre me mantienes desconcertado
Solo sigue viniendo, nena
Siempre quieres mantenerme satisfecho
Eres mi tipo de amante (eres mi tipo de amante)
Siempre me mantienes desconcertado
Whoa oh oh oh
No me importa empujar esa escoba bebé
Siempre y cuando esté empujando hacia ti
Mm mm, mm mm, ooh, di
Sí, sí, sí, ahora
Eres mi tipo de amante (eres mi tipo de amante)
Siempre me mantienes desconcertado
Sí, eres mi tipo de amante, nena (eres mi tipo de amante)
Siempre quieres mantenerme satisfecho
Eres mi tipo de amante (eres mi tipo de)
Vaya, oh--
Sabes que me mantienes desconcertado