Traducción de la letra de la canción Uprising - Damn Yankees

Uprising (original)

Thunder on the mountain
Fire in the sky
The rainbow is my brother
I will choose to live or die
A stampede on the prairie
That brings me to my knees
My spirit is the eagle
And he will set me free
Another night of horror
The streets are living hell
The gangland has no honor
Just that dying smell
Where is the vigilante
He is better than the knave
Life’s a penny ante
I refuse to be a slave
Because I am an uprising citizen
Red man
When you feel an uprising
And your blood runs cold
You dig a little deeper
To the bottom of the hole
Oh our time has come
Oh our time
Uprising
When you feel an uprising
And your blood runs cold
You look a little deeper
To the bottom of your soul
Oh our time has come
Oh our time
Uprising
You dig a little deeper
To the bottom of the hole
Uprising

(traducción)

Trueno en la montaña
Fuego en el cielo
el arcoiris es mi hermano
Elegiré vivir o morir
Una estampida en la pradera
Eso me pone de rodillas
Mi espíritu es el águila
Y él me hará libre
Otra noche de terror
Las calles son un infierno
El hampa no tiene honor
Solo ese olor a muerte
donde esta el vigilante
es mejor que el bribón
La vida es un centavo ante
Me niego a ser un esclavo
Porque soy un ciudadano sublevado
Hombre rojo
Cuando sientas un levantamiento
Y tu sangre se hiela
Cavas un poco más profundo
Hasta el fondo del agujero
Oh nuestro tiempo ha llegado
Oh nuestro tiempo
Levantamiento
Cuando sientas un levantamiento
Y tu sangre se hiela
Te ves un poco más profundo
Hasta el fondo de tu alma
Oh nuestro tiempo ha llegado
Oh nuestro tiempo
Levantamiento
Cavas un poco más profundo
Hasta el fondo del agujero
Levantamiento