| I’m the biggest prick in this town
| Soy el idiota más grande de esta ciudad
|
| The British Chris Brown
| El británico Chris Brown
|
| Visit your award ceremony
| Visite su ceremonia de entrega de premios
|
| And just sit down
| y solo siéntate
|
| I’ll slash your tire just cause I enjoy the hiss sound
| Cortaré tu llanta solo porque disfruto el silbido
|
| Disagree with this, my sleeves’ll slip down
| No estoy de acuerdo con esto, mis mangas se deslizarán hacia abajo
|
| Fists out, swingin' 'till the 56th round
| Puños afuera, balanceándose hasta la ronda 56
|
| I could beat you with my wrists bound
| Podría golpearte con mis muñecas atadas
|
| Ha
| Decir ah
|
| I list my inspirations in roughly this order:
| Enumero mis inspiraciones en aproximadamente este orden:
|
| Father Christmas, Satan, and Chris Dorner
| Papá Noel, Satanás y Chris Dorner
|
| I’m spreading disorder
| Estoy propagando el desorden
|
| I diss all the rappers who I asked to collaborate and got a missed call off
| Desprecio a todos los raperos a los que pedí que colaboraran y obtuve una llamada perdida
|
| Rap’s Piers Morgan
| Piers Morgan de Rap
|
| But with a pierced organ
| Pero con un órgano perforado
|
| Too much information?
| ¿Demasiada información?
|
| Too bad, that’s the beer talking
| Lástima, esa es la cerveza hablando.
|
| I sit too near broads
| Me siento demasiado cerca de las chicas
|
| And make them feel awkward
| Y hacerlos sentir incómodos
|
| Randy as Ramsay
| Randy como Ramsay
|
| Now cook me a meal, Gordon
| Ahora prepárame una comida, Gordon
|
| Now here’s the point where you might think
| Ahora aquí está el punto donde usted podría pensar
|
| «Why's he still talking? | «¿Por qué sigue hablando? |
| Slimey limey
| limoso limoso
|
| Why should I see the appeal of him?»
| ¿Por qué debo ver el atractivo de él?»
|
| And that’s the point
| Y ese es el punto
|
| I travel through the camera
| viajo a través de la cámara
|
| And slap you 'till you’re black and blue, Rihanna
| Y abofetearte hasta que estés negro y azul, Rihanna
|
| Alicia Keys needs to improve her grammar
| Alicia Keys necesita mejorar su gramática
|
| I’ll take a hammer to her new piano
| Le daré un martillo a su nuevo piano
|
| Now you’ve had a glimpse inside the ill mind of Dan Bull
| Ahora has echado un vistazo al interior de la mente enferma de Dan Bull
|
| Try to get out, I doubt you will find the handle
| Intenta salir, dudo que encuentres el mango
|
| My lines are angle grinders
| Mis líneas son amoladoras angulares
|
| They mangle rhymers
| Ellos destrozan rimas
|
| I rap into the sky
| Rapeo en el cielo
|
| And the air force scrambles fighters
| Y la fuerza aérea revuelve combatientes
|
| Spit fire
| escupir fuego
|
| You stink like a lit tire
| apestas como un neumático encendido
|
| I’ll bring you down to the ground
| Te llevaré al suelo
|
| Quick as a zip wire
| Rápido como una tirolina
|
| Listen to this: My dick is thick and it’s large
| Escucha esto: mi pene es grueso y es grande
|
| So get onto Twitter and tell Nicki Minaj
| Así que entra en Twitter y dile a Nicki Minaj
|
| America’s gone shit since you had Britain in charge
| Estados Unidos se ha ido a la mierda desde que tuviste a Gran Bretaña a cargo
|
| And fuck off if you think that’s a little bit harsh
| Y vete a la mierda si crees que eso es un poco duro
|
| I’ll stick a petard up in your doors of perception
| Voy a clavar un petardo en las puertas de tu percepción
|
| Snipping the wires, no phone call for protection
| Cortando los cables, sin llamadas telefónicas para protección
|
| I get dressed in my Sunday best
| Me visto en mi mejor domingo
|
| And I still look less fresh than Kanye West
| Y todavía me veo menos fresco que Kanye West
|
| So, give me the hand lotion
| Entonces, dame la loción para manos
|
| And phone Frank Ocean
| Y llama a Frank Ocean
|
| I want to know his exact man-to-man «ient
| Quiero saber su contacto exacto de hombre a hombre.
|
| I’m loopy, that’s limey for «so loco»
| Estoy loco, eso es limey para «tan loco»
|
| I run and rub my crotch upon an old hobo
| Corro y froto mi entrepierna con un viejo vagabundo
|
| Whilst shouting over my shoulder «No homo!»
| Mientras gritaba por encima de mi hombro «¡No homo!»
|
| Because fuck it, you know, «YOLO!»
| Porque a la mierda, ya sabes, «¡YOLO!»
|
| Righty ho, that’s Drake’s act copied
| Righty ho, ese es el acto de Drake copiado
|
| Who am I body bagging next, A$AP Rocky?
| ¿A quién voy a embolsar ahora, A$AP Rocky?
|
| I suppose I could, but I ain’t that cocky
| Supongo que podría, pero no soy tan engreído
|
| I’ve already had two chains snatched off me
| ya me han arrebatado dos cadenas
|
| It’s time for payback, probably
| Es hora de la venganza, probablemente
|
| I pack a nine-inch winky, they attract totty
| Empaco un guiño de nueve pulgadas, atraen a totty
|
| And occasionally, I may strap shotties
| Y de vez en cuando, puedo atar tiros
|
| But usually I’ll do a drive-by screwface at posses
| Pero por lo general haré un drive-by screwface en poses
|
| Sneeze and leave the seats of my Maybach snotty
| Estornudar y dejar los asientos de mi Maybach mocoso
|
| Green windows looking like they’re made of stained glass, Gothic
| Ventanas verdes que parecen hechas de vidrieras, góticas
|
| I’m a misanthropic proper maniac, potty
| Soy un verdadero maníaco misántropo, orinal
|
| I got crunk off a straight black coffee
| Me emborraché con un café solo
|
| It was a bad idea to take that straitjacket off me
| Fue una mala idea quitarme esa camisa de fuerza
|
| You just don’t have the power to restrain that, Scotty
| Simplemente no tienes el poder para restringir eso, Scotty
|
| I rap with an ill mind, «Hey, that’s Hoppy!»
| Rapeo con la mente enferma: «¡Oye, ese es Hoppy!»
|
| I’ll tear his fucking face off, take that, Robbie!
| ¡Le arrancaré la maldita cara, toma eso, Robbie!
|
| Your production quality is way bad, sloppy
| La calidad de tu producción es muy mala, descuidada.
|
| Or is your wave compression rate that lossy?
| ¿O es su tasa de compresión de onda con tanta pérdida?
|
| «How can Hopsin be the one that he’s dissing?»
| «¿Cómo puede ser Hopsin el que está despreciando?»
|
| I’m just showing I can do this and still win the competition
| Solo estoy demostrando que puedo hacer esto y aun así ganar la competencia.
|
| And then it wears off as quickly as it started. | Y luego desaparece tan rápido como comenzó. |
| It’s a mystery to me,
| es un misterio para mi,
|
| some sorta allergy I guess? | alguna especie de alergia, supongo? |