Traducción de la letra de la canción Logan Paul Rap Roast - Dan Bull

Logan Paul Rap Roast (original)

So, is anyone surprised to know that Logan Paul’s
Uploaded a video that’s broken social protocol?
Vlogging at a hanging scene as if it was the local mall
'Cause hanging with your bros and cracking jokes matters most of all
Is there ever an unspoken thought that doesn’t pass that oaken jaw?
It’s time to give this showman’s mode of promo an overhaul
I’ll rip your torso open raw, grip your pulse’s frozen core
Shove it in the oven with the other leftover roasts to thaw
I thought you were the most mature and grown up Paul brother
You know, the secret favourite one of both of your mother?
I’m sure that you probably even disappointed Jake
But this is insignificant, there’s an even bigger point to make
Real life isn’t a video, not everything is content
The absence of a no doesn’t equal consent
Some things are better left unsaid or unsent
Sometimes making the right choice might even lose you one cent
Once I filmed an accident, a jeep came off an overpass
Landed on another car below with an explosive crash
It could have been a hit on Reddit, but I didn’t share it
'Cause there were real people injured and it didn’t merit
Me exhibiting their tragedy like it was entertainment
So when I read you did the same I put my pen to paper
Not that it’s my place to stick my nose in
But I’m getting sick of the excuses of those few who condone it
Saying «But he’s already dead, he’s not even aware of it»
That’s true, but imagine if you were that fellow’s relative
Logging on to see the news of your missing loved one
And seeing the noose and you giggling, it’s just wrong
And the fact that you censored his face
Doesn’t change the basic reason that you went to the place
You say you went to look for ghosts?
Ghosts aren’t real
But suicide is and those wounds can’t heal
And if you can’t feel you’ve overstepped a boundary
And if you can’t say sorry without shouting «It's about me»
And if you can’t comprehend the respect that you lost today
Then Logan bro, I don’t know what to say
Your apology was hollow, a borrowed piece of sorrow
Hoping the drama would just become obsolete tomorrow
If you really meant to raise awareness of a thing this sensitive
How come the tags you added didn’t even mention it?
Instead you picked the words «comedy» and «maverick»
So I’m sorry, but your apology?
I’m not having it
Check your head and admit what you were there for
To disrespect the dead and the people that they cared for
You say you were in a moment of shock and couldn’t cope with it
Is that the same moment you edited and uploaded it?
Filmed an extra bit, hyped it up and then promoted it
And at that time your mind was telling you to go for it?
Now there’s no damn dispute you go for low hanging fruit
But this is still the lowest Logang’s produced
Before this happened I was no fan of you
Suspected you were reckless, now I know that it’s true

(traducción)

Entonces, ¿alguien se sorprende al saber que Logan Paul?
¿Has subido un vídeo que infringe el protocolo social?
Vloguear en una escena colgante como si fuera el centro comercial local
Porque salir con tus hermanos y hacer bromas es lo más importante
¿Hay alguna vez un pensamiento tácito que no pase por esa mandíbula de roble?
Es hora de revisar el modo de promoción de este showman.
Te abriré el torso en carne viva, agarraré el núcleo congelado de tu pulso
Póngalo en el horno con los otros asados ​​sobrantes para descongelarlos.
Pensé que eras el hermano de Paul más maduro y crecido.
Ya sabes, ¿el secreto favorito de tus dos madres?
Estoy seguro de que probablemente incluso decepcionaste a Jake.
Pero esto es insignificante, hay un punto aún más importante para hacer
La vida real no es un video, no todo es contenido
La ausencia de un no no es igual a consentimiento
Es mejor dejar algunas cosas sin decir o sin enviar
A veces, tomar la decisión correcta puede incluso hacerte perder un centavo
Una vez filmé un accidente, un jeep salió de un paso elevado
Aterrizó en otro automóvil debajo con un choque explosivo
Podría haber sido un éxito en Reddit, pero no lo compartí
Porque hubo personas reales heridas y no valió la pena
Yo mostrando su tragedia como si fuera entretenimiento
Entonces, cuando te leí, hiciste lo mismo. Puse mi pluma en el papel.
No es que sea mi lugar meter la nariz
Pero me estoy cansando de las excusas de los pocos que lo aprueban
Decir «Pero ya está muerto, ni siquiera se da cuenta»
Eso es cierto, pero imagínate si fueras pariente de ese tipo.
Iniciar sesión para ver las noticias de su ser querido desaparecido
Y ver la soga y que te ríes, está mal
Y el hecho de que le censuraste la cara
No cambia la razón básica por la que fuiste al lugar.
¿Dices que fuiste a buscar fantasmas?
Los fantasmas no son reales
Pero el suicidio es y esas heridas no pueden curar
Y si no puedes sentir que has sobrepasado un límite
Y si no puedes pedir perdón sin gritar «Se trata de mí»
Y si no puedes comprender el respeto que perdiste hoy
Entonces hermano Logan, no sé qué decir
Tu disculpa fue hueca, una pieza prestada de dolor
Esperando que el drama se vuelva obsoleto mañana.
Si realmente pretendías crear conciencia sobre algo tan sensible
¿Cómo es que las etiquetas que agregaste ni siquiera lo mencionaron?
En su lugar, elegiste las palabras "comedia" y "inconformista".
Así que lo siento, pero ¿tu disculpa?
no lo estoy teniendo
Revisa tu cabeza y admite para qué estabas allí
Faltar al respeto a los muertos y a las personas que cuidaban.
Dices que estuviste en un momento de shock y no pudiste sobrellevarlo
¿Es ese el mismo momento en que lo editaste y subiste?
Filmó un poco más, lo promocionó y luego lo promocionó
¿Y en ese momento tu mente te decía que lo hicieras?
Ahora no hay maldita disputa, vas por la fruta madura
Pero este sigue siendo el Logang más bajo producido
Antes de que esto pasara no era fan tuyo
Sospeché que eras imprudente, ahora sé que es verdad