| Have you ever seen a man climbing a wall
| ¿Alguna vez has visto a un hombre escalar una pared
|
| Up the side of a building that is decidedly tall?
| ¿En el costado de un edificio que es decididamente alto?
|
| Who despite gravity trying is declining to fall
| Quien a pesar de que la gravedad lo intenta, se niega a caer
|
| One can only imagine the flipping size of his balls
| Uno solo puede imaginar el tamaño de volteo de sus bolas.
|
| Well that’s me known as Spiderman or Spidey
| Bueno, ese soy yo conocido como Spiderman o Spidey
|
| And I’m called Peter Parker really though I should be Peter Parkour
| Y me llamo Peter Parker en realidad aunque debería ser Peter Parkour
|
| Leaping through the dark gloomy city coming at you
| Saltando a través de la ciudad oscura y sombría que viene hacia ti
|
| Weaving over roofs like a traditional thatcher
| Tejiendo sobre techos como un techador tradicional
|
| So no matter your stance or your status or statue
| Así que no importa tu postura o tu estado o estatua
|
| You, bad guys, are flies and I’m going to catch you
| Ustedes, los malos, son moscas y los voy a atrapar.
|
| This one’s for Gwen and uncle Ben, dedicated to Aunt May
| Este es para Gwen y el tío Ben, dedicado a la tía May.
|
| I’m the man you dress up as when you’re too lazy to cosplay
| Soy el hombre del que te disfrazas cuando eres demasiado perezoso para hacer cosplay.
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Does whatever a spider can (hey)
| Hace lo que una araña puede (hey)
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| He’s not a mutant, it’s an overactive thyroid gland (wo)
| No es un mutante, es una glándula tiroides hiperactiva (wo)
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| I’m delivering this line from my diaphragm (hey)
| Estoy entregando esta línea desde mi diafragma (hey)
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| If you still don’t get it — here’s a diagram (ey)
| Si aún no lo entiendes, aquí hay un diagrama (ey)
|
| I’m Iron Man but without the massive salary
| Soy Iron Man pero sin el salario masivo
|
| I’m Bruce Wayne if he had a loving family
| Soy Bruce Wayne si tuviera una familia amorosa
|
| I’m Bruce Banner but without being ripped or angry
| Soy Bruce Banner pero sin estar desgarrado o enojado.
|
| I’m the Black Panther but without much of a tan on me
| Soy la Pantera Negra pero sin mucho bronceado en mí
|
| I’m the Flash if he hadn’t even ran at speed
| Soy Flash si ni siquiera hubiera corrido a gran velocidad
|
| I’m Jean Grey but with a double a cup mammary
| Soy Jean Grey pero con un doble de copa mamaria
|
| I’m Deadpool if he lacked a personality
| Soy Deadpool si le faltara personalidad
|
| I’m James Gunn without directing Guardians of the Galaxy-oh
| Soy James Gunn sin dirigir Guardianes de la Galaxia-oh
|
| I’ll just pop out for a vertical jog
| Voy a salir para un trote vertical
|
| Where buildings penetrate the sky like a cervical swab
| Donde los edificios penetran el cielo como un hisopo cervical
|
| I started at the bottom now I’m traversing atop
| Empecé en la parte inferior ahora estoy atravesando la parte superior
|
| A massive phallic symbol as if it’s my personal knob
| Un símbolo fálico masivo como si fuera mi perilla personal
|
| Err, you’ll have to take my word for it, but I’m this handsome
| Err, tendrás que creer en mi palabra, pero soy así de guapo.
|
| Definitely not a virgin
| Definitivamente no es virgen
|
| My dick Branson
| mi polla branson
|
| Oh sorry, I just went off on a big tangent
| Oh, lo siento, me fui por la tangente
|
| But now I’m trapping you in the web like Chris Hansen
| Pero ahora te estoy atrapando en la web como Chris Hansen
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Does whatever a spider can (hey)
| Hace lo que una araña puede (hey)
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Goes hard like a penile implant (wo)
| Se pone duro como un implante de pene (wo)
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Does whatever a spider can (hey)
| Hace lo que una araña puede (hey)
|
| Apart from eating their mate during copulation that we know of anyway
| Además de comerse a su pareja durante la cópula que sabemos de todos modos
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Spider-man
| Hombre araña
|
| I’m a happy kind of rapper guy
| Soy un tipo de rapero feliz
|
| No grime pretense
| Sin pretensiones de mugre
|
| Yeah, I’m a little camp but so are tiny tents
| Sí, soy un pequeño campamento, pero también lo son las pequeñas tiendas de campaña.
|
| Look, in my defense, I can’t rely on my spidey sense
| Mira, en mi defensa, no puedo confiar en mi sentido arácnido
|
| And I can’t deny that I’m immense
| Y no puedo negar que soy inmenso
|
| So why pretend? | Entonces, ¿por qué fingir? |
| It’s kind of dense
| es un poco denso
|
| I’m the headliner, you guys are the side events
| Yo soy el cabeza de cartel, ustedes son los eventos paralelos
|
| I fly across the skyline while you try to climb a fence
| Vuelo a través del horizonte mientras intentas escalar una cerca
|
| High flying Fashionista wrapped in tight lycra
| Fashionista de alto vuelo envuelta en lycra ajustada
|
| Defying expectations of my critics like bycra
| Desafiando las expectativas de mis críticos como bycra
|
| Say I can’t swing roof to roof — that’s fake news
| Decir que no puedo columpiarme de techo a techo, eso es una noticia falsa
|
| It’s not up to me to prove the truth
| No me corresponde a mí probar la verdad.
|
| So if you dispute then I refuse to tiptoe
| Entonces, si disputas, me niego a caminar de puntillas
|
| You can take it straight up with Stan Lee and Steve Ditko
| Puedes tomarlo directamente con Stan Lee y Steve Ditko
|
| It’s risky like investing into P2P crypto
| Es arriesgado como invertir en criptografía P2P
|
| Or expecting to see Diplo at the D of E disco
| O esperando ver a Diplo en la D de E disco
|
| So come along to my swingers club
| Así que ven a mi club de swingers
|
| I’ll bring the white stuff if you bring the bub
| Traeré las cosas blancas si traes el bub
|
| I’ve got a thing for Kinbaku
| Tengo algo con Kinbaku
|
| The kink I love and don’t be scared if you find a spider in the tub
| El vicio me encanta y no te asustes si encuentras una araña en la bañera
|
| I’m here to help you get over arachnophobia
| Estoy aquí para ayudarte a superar la aracnofobia
|
| So don’t be afraid
| Así que no tengas miedo
|
| You’re like a cobweb when I blow you away
| Eres como una telaraña cuando te vuelo
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Does whatever a spider can (hey)
| Hace lo que una araña puede (hey)
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Gets ASMR during an eye exam (wo)
| Obtiene ASMR durante un examen de la vista (wo)
|
| Spider-man, Spider-man
| hombre araña, hombre araña
|
| Never constipated, thanks to high fibre bran (hey)
| Nunca estreñido, gracias al salvado alto en fibra (hey)
|
| Let me promote for a mo, hope you don’t mind the spam
| Déjame promocionar por un mes, espero que no te importe el spam
|
| This track’s on Google Music, Spotify and Tidal, damn (ey) | Esta pista está en Google Music, Spotify y Tidal, maldición (ey) |